Svetlo u spavaćoj sobi. Opšte svjetlo treba dobro osvjetljavati pod i zidove

je mjesto gdje se možete opustiti i povući, zaboravljajući na probleme i brige. U ovoj prostoriji želite da pobegnete od svakodnevnih briga, pa treba da joj obezbedite uređenje Posebna pažnja. Ovdje nije važna samo ljepota dekorativnih elemenata i dizajna, već i udobnost. Bez sumnje, rasvjeta u spavaćoj sobi igra veliku ulogu u unutrašnjosti i utječe na cjelokupnu sliku. Planirajte lokaciju rasvjetnih uređaja unaprijed, čak iu fazi popravke. Danas postoji mnogo ideja, ali u spavaćoj sobi relevantno je i gornje i lokalno osvjetljenje, s kojim možete zonirati sobu ili izbjegavati jako svjetlo prije spavanja.

Kako odabrati prave lustere za spavaću sobu

Najbolje je da svjetlo u spavaćoj sobi bude mekano i difuzno, nenametljivo i pogodno za opuštanje. Možete koristiti graciozan plafonska svetla u obliku hemisfera ili kuglica, lampe sa mat staklenim sjenilima, ugrađene Reflektori. Mogu distribuirati svjetlost na uzglavlju kreveta, istaknuti područje na podu ili na strehi.


Sconces ili stolna lampa nalazi se na noćnom ormariću pored kreveta. Uključena podna lampa zakrivljena noga, osvjetljenje ogledala po obodu ili lampa fensi oblika također će postati vrhunac vašeg interijera.

Uzmite u obzir najviše sveže ideje na primjeru nekoliko interijera:

  1. Asortiman lustera za spavaću sobu zadivljuje svojom raznolikošću, zbog čega je tako lako izgubiti se među originalnim modelima i neobičnim dizajnom. Površina prostorije igrat će važnu ulogu i postat će glavni kriterij pri odabiru svjetiljki. Tako, na primjer, kristalni luster nije prikladan za malu spavaću sobu, pogotovo ako je strop dovoljno nizak. Ovdje je bolje koristiti ukrašene lampe sa nijansama, a pored njih i reflektore od LED dioda.

  2. Kada planirate plafonsko osvetljenje u spavaćoj sobi, obratite pažnju na to već spremni komplet lampe i svijećnjake. Osim toga, možete kupiti stolne lampe ili podne lampe u istom stilu. Set se može prilagoditi za bilo koji stil, sema boja i planiranje.

  3. Zanimljiva opcija bi bio luster daljinski upravljač. Osvetljenje se može podesiti pomoću daljinskog upravljača, menjajući intenzitet svetla, boju ili čak frekvenciju treperenja. Osim toga, možete prigušiti ili ugasiti svjetla bez ustajanja iz kreveta.

    LED luster na daljinsko upravljanje

  4. Lampe sa mat nijansama postavljene na noćni ormarić neće iritirati oči jakom svjetlošću. Takvo osvjetljenje je ugodno prije spavanja, možete mirno čitati knjigu ili se samo opustiti. Takve lampe će takođe postati dodatno osvjetljenje kada je gornje svjetlo uključeno.

  5. Prilikom odabira lustera za spavaću sobu obratite pažnju ne samo na površinu prostorije i visinu plafona, već i na broj prozora i karakteristike rasporeda. Ako je krevet postavljen u malu nišu u zidu ili zatvoren paravanom, svakako ćete morati ugraditi malu podnu lampu ili okačiti zidnu lampu u blizini. A ako spavaća soba ima dovoljno prozora i dnevne svjetlosti, a oni su veliki, dodatno osvetljenje možda neće biti potrebno.

  6. Rasvjeta u maloj spavaćoj sobi prikazana je na fotografiji ispod. U malim prostorijama bolje je izbjegavati masivne svjetiljke, glomazne i nisko viseće lustere. Također je bolje koristiti prirodne ekološki prihvatljivi materijali Jer spavaća soba treba da diše dobro i udobno. Prirodne nijanse u unutrašnjosti stvorit će atmosferu opuštanja i mira.

  7. Luster sa mat sjenilom može poslužiti kao osnovno osvjetljenje, tako da stvorite ugodno romantičnu atmosferu. Zelene i peščane nijanse će takođe blagotvorno uticati na atmosferu u spavaćoj sobi, čineći je udobnom i opuštajućom.

  8. Odlična ideja je postavljanje reflektora po obodu stropa. Time se postiže ujednačena distribucija rasvjete, a uz pomoć malih nosača možete mijenjati smjer svjetiljki i snop svjetlosti.

  9. Prilikom odabira lampe za reflektorsku rasvjetu, uzmite u obzir da osvjetljava samo jedan rub kreveta. Stolna lampa bi trebala samo dopuniti gornju rasvjetu bez ometanja bilo koga. A ako ne volite spavati u mraku, možete instalirati male noćne svjetiljke sa prigušenim svjetlom. Također je važno zapamtiti da lampe trebaju odgovarati interijeru i stilu spavaće sobe.

  10. Neke spavaće sobe mogu imati prostora za toaletni sto sa ogledalima kojima je takođe potrebno dodatno osvetljenje. Ovdje možete podesiti prelepi grudnjaci ili elegantne podne lampe, takođe su prikladne spot LED.

  11. Rasvjeta spavaće sobe trebala bi se uklopiti u dizajn sobe, dok se udobnost može stvoriti pomoću neobičnih sjenila za lampe. Bolje je odabrati namještaj i dekor u istom stilu kako biste stvorili sobu svojih snova.

  12. Radni prostor je bolje postaviti blizu prozora, tako da ovdje mogu prodrijeti i dnevna svjetlost i svjetlost dekorativnih lampi postavljenih na podu. kompjuterski sto. Ponekad široka prozorska daska opremiti ispod radno mjesto i koristiti ga kao sto.

  13. IN male spavaće sobe možete urediti transformirajući namještaj kako biste stvorili sažet i moderan enterijer. Ugrađeni reflektori mogu da osvetle krevet na razvlačenje, multifunkcionalni moduli ili vijenci iznutra. Smjer svjetlosni tok takođe važno za male prostore, jer je prelomljena svjetlost mnogo ugodnija za oko od svijetlog zasljepljujućeg lustera.

  14. Uz pomoć viseće lampe i lustere, možete stvoriti dodatno osvjetljenje i čak zonirati spavaću sobu u prostor za opuštanje i radni prostor. Varijacije viseće konstrukcije zastupljeni širok raspon u mnogim trgovinama, pa odabir lampe određenog stila neće biti problem. Ovaj osjećaj također može staviti prave akcente u spavaću sobu i naglasiti originalni dizajn.

  15. Ako spavaća soba ima ormar ili mali ormar, možete kreirati rasvjetu za ovaj prostor pomoću LED rasvjete, zidnih svijećnjaka ili lampi sa fleksibilnom nogom. Tako možete podesiti smjer i visinu svjetla.

Kada planirate rasvjetu u spavaćoj sobi, važno je zapamtiti da ne bi trebalo biti jako svijetlo, ali dovoljno za ugodan provod. Propisno instaliran dobro osvetljenje može stvoriti atmosferu udobnosti i mira u vašoj sobi.

U spavaćoj sobi, osim glavnog stropa, uobičajeno je koristiti i dodatni noćna rasvjeta. Ovo je zgodno iz više razloga: prvo, ne morate dodirivati ​​krevet tako što ćete isključiti glavno svjetlo; drugo, ne morate udarati po namještaju ako trebate napustiti krevet usred noći; treće, dodatna usmjerena svjetla omogućavaju čitanje u krevetu bez ometanja partnera.

Sa stajališta dekorativnosti, noćne lampe također nisu beskorisne. Prigušeno osvjetljenje spavaćeg dijela stvara romantičnu atmosferu u spavaćoj sobi. Same lampe su prekrasan ukras noćnog dijela. Oni ispunjavaju praznine i donose dodatne ukrasne nijanse.

Klasičan način za osvjetljavanje prostora u blizini kreveta je postavljanje upaljenih stolnih lampi. Ovo tradicionalna verzija nećemo sada razmatrati, obraćajući pažnju na druge, manje uobičajene. Ovaj put govorimo o tome kako postaviti lampe iznad kreveta.

1. Lampe iznad kreveta: plafonski privjesci

Na vrhuncu popularnosti danas je upotreba suspenzija na dvije strane kreveta. Svjetiljke bi trebale visjeti dovoljno nisko - u pravilu se abažur ili plafonska lampa nalazi na visini od oko 50 cm od kreveta kreveta. Međutim, ne visi direktno iznad kreveta, već malo sa strane. Ako ima noćni ormarići, tada se lampe nalaze tačno iznad njih.

Noćne viseće lampe ni u kom slučaju ne bi trebalo da ometaju vlasnike. Stoga je bolje ne koristiti velike i široke abažure, inače će ih vlasnici stalno dodirivati.

Vješalice iznad kreveta dobre su za kompaktne spavaće sobe. Nema dovoljno prostora za punopravni noćni ormarići od stolne lampe? Slobodno montirajte plafonske ovjese. Ovo je vrlo racionalno i praktično rješenje.

Dizajn ovjesa može biti vrlo različit: svjetiljke iznad kreveta mogu se skladno utkati u cjelokupno platno ili se isticati, kao akcentni element.

Ako je spavaća soba za dvoje, poželjno je da svaka noćna lampa ima poseban prekidač koji se nalazi u blizini kreveta (do njega treba lako doći rukom bez ustajanja iz kreveta). Još je bolje ako su prekidači sa kontrolom intenziteta svjetla.

2. Svijetnja iznad kreveta

Svijećnjaci iznad kreveta nisu samo izvori svjetlosti, već i dizajnerski elementi uzglavlja. Svjetiljke se mogu nalaziti na bočnim stranama velikog dekorativni element. Na primjer, na uzglavlju kreveta može visiti, a sa strane - simetrične svijeće. Zidne lampe iznad kreveta mogu koegzistirati sa ogledalom, policom, paravanom itd.

Svijećnjaci mogu biti jedini ukras područja uzglavlja. U ovom slučaju, elementi bi trebali izgledati čvrsto. To se može postići odabirom para masivnih originalnih svijećnjaka ili postavljanjem grupe identičnih zidnih lampi.

Noćne svjetiljke s mogućnošću promjene smjera svjetlosti će dodati udobnost. Ako trebate ravnomjerno osvijetliti prostor - svjetlost se usmjerava na zid ili. Za čitanje u krevetu, položaj lampe se mijenja tako da je svjetlost usmjerena prema krevetu.

Svijetle se mogu postaviti iznad uzglavlja kreveta ili direktno sa njegovih strana. Druga opcija je praktičnija ako se smjer svjetla može podesiti. Ne morate da ustanete iz kreveta da biste promenili plan osvetljenja.

3. Ugrađeno osvjetljenje u području uzglavlja

Zid na uzglavlju kreveta po pravilu se izdvaja od zajedničkog prostora. Izolirajte ovo područje uz pomoć ukrasa ili dekora. Na ovom području često se stvaraju različite zidne konstrukcije u obliku niša, izbočina itd. Lampe se mogu ugraditi u takav dizajn ili led traka. Ovo rješenje je idealno za spavaće sobe u moderan stil.

Stacionarna struktura na čelu može se nadopuniti ne ugrađenim svjetiljkama, već grupom visećih svjetala. Takav sistem rasvjete izgleda luksuzno, iako je njegova glavna uloga isključivo dekorativna.

U jednoj spavaćoj sobi može se kombinovati nekoliko prostorija. Različiti putevi osvetljenje. Tako, na primjer, krevet može istovremeno biti osvijetljen plafonskim privjescima i lampama ugrađenim u nišu. Nišna "instalacija" može koegzistirati s originalnim svijećnjacima. Kako više opcija rasvjeta - veća je udobnost spavaće sobe, a da ne spominjemo estetiku.

Uopće nije potrebno promatrati simetriju u unutrašnjosti, pogotovo ako je dizajn dizajniran u stilu koji se razlikuje od klasike ili art decoa. Lampe možete postaviti asimetrično. Na primjer, s jedne strane kreveta montirajte stropni ovjes, a s druge strane svijećnjak identičnog dizajna.

Svijećnjake i ugrađena svjetla mogu se postaviti direktno na uzglavlje. Obično je takvo uzglavlje široka ploča na koju se mogu montirati ne samo svjetiljke, već i police, utičnice, ogledala itd. Ova metoda Osvjetljenje noćnog dijela je najskladnije u modernim lakonskim interijerima.

Jedna od komponenti udobnosti i udobnosti u spavaćoj sobi je pravo osvjetljenje.

Svijećnjaci u spavaćoj sobi dizajnirani su da pruže misteriozno romantičnu i opuštajuću atmosferu. Pokušajmo shvatiti koja rasvjetna tijela najbolje odgovaraju vašim zahtjevima i kako ih pravilno postaviti u prostoriju.

Karakteristike izbora čvora

Moderno tržište rasvjete nudi veliki izbor zidnih svijećnjaka koji se razlikuju po dizajnu, obliku i materijalu.

Stoga, kada kupujete rasvjetni uređaj, proučite kataloge proizvođača, pogledajte različite fotografije svijećnjake u spavaćoj sobi i tek tada odaberite opciju koja vam odgovara.

Važno je obratiti pažnju na funkcije koje obavlja lampa. Tu su zid osvetljenje, namjenjeno za:

  • osvjetljenje prostora za spavanje;
  • izdvajanje posebne zone;
  • dodaci glavnim izvorima svjetlosti koji se nalaze u prostoriji;
  • uređenje prostora.

Odaberite multifunkcionalno rasvjetno tijelo na osnovu gore navedenih informacija.

Prednosti zidne rasvjete

Među pozitivne karakteristike kod svetiljki treba obratiti pažnju na sledeće:

  • zgodna upotreba - laka kontrola sa sopstvenim prekidačem;
  • kompaktnost i mala težina omogućavaju ugradnju na pregrade od gipsanih ploča;

  • efikasnost - sijalice male snage troše manje električne energije od glavnih izvora svjetlosti;
  • svestranost i ekstenzivnost upotrebe;
  • originalan dizajn, raznolikost izbora;
  • jednostavnost njege i jednostavnost instalacije;
  • odlična opcija za uređenje sobe.

Ovi izvori svjetlosti praktički nemaju nedostataka. Glavna stvar koju treba zapamtiti je da je za ugradnju ugradbene svijećnjake važno unaprijed voditi računa o njenom postavljanju, tako da je moguće sakriti kabel u vrijeme žbukanja.

Kao manje estetsku opciju, možete razmotriti modele sa žicom koja se spaja direktno na utičnicu.

Vrste zidnih rasvjeta

Postoji mnogo vrsta svijećnjaka koji se razlikuju po različitim parametrima.

razlikovati:

  • polu (hemisferne) svijećnjake s otvorenim ili zatvorenim sjenilima;
  • modeli sa/bez rogova.

Po dizajnu, postoje svijećnjaci

  • rotirajući, rotirajući za 360 stepeni i pružajući smjer svjetlosti;
  • stacionarni, stvarajući difuzno osvjetljenje.

Izgled zidnih izvora svjetlosti predstavljen je bogatim izborom modela koji ponavljaju forme:

  • razne figure;
  • lampioni, svijeće, kandelabri.

Prema vrstama prekidača, lampe se dijele na:

  • užad / uže / lanac uključuje izvlačenje elementa iz tijela, kroz koje se uključuje / isključuje;

  • prekidači za tastaturu / pritisak / polugu nalaze se u pravilu na kućištu ili žici;
  • senzori za dodir sa senzorom koji skenira određeno područje pokrivenosti i uključuje podešavanje osjetljivosti, dometa i perioda odziva senzorskog mehanizma.

Raznolikost modela omogućava vam da odaberete zidnu lampu u bilo kojoj stilska odluka. Glavna stvar je da odlučite o vrsti rasvjete koja vam najviše odgovara.

Pravila za osvetljenje prostorija

Prilikom odabira svjetiljke za spavaću sobu, važno je unaprijed razmisliti o detaljima. Imajte na umu da osvjetljenje treba biti nježno i promicati opuštanje, a ako je potrebno i dovoljno svijetlo.

Zadatak izvora svjetlosti je naglasiti dostojanstvo prostorije.

Kada je osvijetljen mala soba važno je zidove zalijepiti sjajnim tapetama. To će osigurati refleksiju svjetlosti od površine, osim toga, vizualno će povećati prostoriju.

Odaberite meko i ravnomjerno osvjetljenje.

Ako se svijećnjak nalazi iznad kreveta, nalazi se u kutu velika soba, pružaju dodatni izvor svjetlosti. U simetričnom uglu možete ugraditi podnu lampu ili razmisliti o rasvjeti iznad ormarića. Odlična kompenzacija za nedostatak svjetla bit će ugradnja ogledala na vrata namještaja.

Unaprijed odlučite o izboru svijećnjaka koji zahtijeva sakrivanje kabela tokom završne obrade prilikom popravke prostorije.

Obavezno odlučite i o lokaciji prekidača. Trebalo bi da bude postavljen na dužini ruke kako biste ga mogli koristiti bez ustajanja iz kreveta.

Koju visinu odabrati za ugradnju

Ne postoje strogi kriterijumi koji određuju standarde za postavljanje zidne lampe. Glavni parametar je maksimalna pogodnost za stanovnike doma i izbor modela koji odgovara cjelokupnom stilu interijera.

Okačenje svijećnjaka je jednostavno ako slijedite upute za montažu koje se nalaze u kutiji za pakovanje rasvjetnog tijela.

Optimalna standardna lokacija svijećnjaka iznad poda nije veća od 2 metra. Ne zaboravite uzeti u obzir smjer osvjetljenja i položaj prekidača.

S obzirom na glavnu svrhu zidnog izvora svjetla, postavite ga na osnovu dizajna prostorije.

osvijetliti mjesto za spavanje bez pribjegavanja glavnom izvoru, moguće je postavljanjem svijećnjaka pored kreveta. Takođe je dozvoljeno da se nalazi iznad slike koja visi iznad masnog mesta. Tako ćete se fokusirati na svoje omiljeno remek-djelo i istovremeno osvijetliti krevet.

Pribor je bolje istaknuti lampom sa spuštenim sjenilom. Ako vaša soba ima krevetić za bebu, razmislite o dodatnom osvjetljenju s svijećnjakom koji stvara sumrak.

Često Zidna svjetla koji se nalaze iznad noćnih ormarića.

Svijećnjak u spavaćoj sobi je nezamjenjiv izvor svjetlosti koji vam omogućava da stvorite intimnost i udobnost, pogodan za čitanje i komunikaciju.

Foto svijećnjaci u unutrašnjosti spavaće sobe

U spavaćoj sobi savremeni čovek provodi trećinu svog života, tako da soba treba da bude što udobnija za spavanje i opuštanje. U ovoj stvari ne može biti sitnica. Važno je pristupiti uređenju sobe u kompleksu, od dizajna zidova do plafona i osvjetljenja spavaće sobe, kako mnogi vole čitati prije spavanja. Kako odabrati i rasporediti lampe u prostoriji kako bi se postigao sklad intimnosti, svjetlosti i opšti stil prostorije?

Rasvjeta spavaće sobe - zanimljiv dizajn

Odabir rasvjetnih tijela

Osvetljenje treba da bude što je moguće promišljenije. U idealnom slučaju, za to se koristi nekoliko vrsta rasvjete:

  • opća rasvjeta koja se uključuje pri ulasku u prostoriju;
  • lokalni, koji se nalazi i uključuje pored kreveta i dizajniran je za čitanje;
  • dekorativno, obavlja pomoćnu funkciju.

Prilikom odabira rasvjetnih tijela obratite pažnju na veličinu prostorije. U spavaćoj sobi ne bi trebalo biti neosvetljenih uglova, pa je važno razmisliti o svemu i pravilno postaviti lampe.

Plafonska rasvjeta spavaće sobe


plafonsko osvetljenje spavaće sobe se smatraju osnovnim. Odozgo se zraci šire po prostoriji. Najčešće se za to koriste reflektori ili lusteri. razne forme i veličine. Stručnjaci se ne usuđuju reći što je bolje odabrati u ovom slučaju, sve ovisi o ličnim preferencijama, unutrašnjosti i visini stropova u prostoriji. Vrlo često dizajneri kombiniraju luster, kojem je dato centralno mjesto, i reflektore postavljene po obodu. U ovom slučaju, prekidači moraju biti odvojeni kako bi mogli da se pali oba tipa rasvete, ili svaki posebno.

Male ugrađene lampe koriste se u dizajnu prostorija napravljenih u modernom stilu. Luster, s druge strane, daje prostoriji veličanstvenost i svečanost i najčešće nadopunjuje klasični ili moderni stil.

Osvetljenje spavaće sobe bez lustera

Sve u poslednje vreme više ljudi radije osvjetljavajte spavaću sobu bez lustera uz pomoć svijećnjaka i ugrađenih svjetala koje se mogu montirati ili u suhozid ili u rastegnuti strop. Također, noćne svjetiljke i podne svjetiljke, koje su napravljene u istom stilu kao i soba, ne gube na važnosti. Njihova boja se može drastično promijeniti izgled sobe, stvaraju neophodnu atmosferu i čak se nose sa nekim bolestima, kao i bojom lampi. Efekat terapije bojama na ljudski organizam je odavno poznat, u spavaćoj sobi pomaže da se rešite nesanice i smirite ili uzbudite nervni sistem Stoga se odabiru boja mora pristupiti pažljivo.


Rasvjeta spavaće sobe bez lustera - fotografija

Nijanse crvene pogodne su za stvaranje strastvenog romantičnu atmosferu. Toplo prigušeno svjetlo djeluje opuštajuće i daje osjećaj smirenosti. Svijetlo - vizualno povećava veličinu sobe. Ovo je relevantno za male sobe. Istovremeno, svjetla u spavaćoj sobi ne mogu biti previše jaka i upadljiva u oči.

Dekorativna rasvjeta spavaće sobe

Između ostalog, danas se aktivno koristi dekorativna rasveta spavaće sobe. Najčešće se za to koriste LED diode. Mogu osvijetliti i strop i bilo koji drugi element unutrašnjosti sobe, na primjer, nišu na uzglavlju kreveta ili pod ispod njega.


Plafonska rasvjeta u spavaćoj sobi - fotografija

Ova metoda omogućava ne samo da se prostoriji da intimnost i misterija, već i da se zonira. LED pozadinsko osvetljenje uobičajeno je sakriti se iza suhozida ili rastezljivih stropova.

Osim toga, danas su se u modu vratili vitraži, koji se mogu koristiti kao stropni element. Iza njega su lampe. Takav vitraž može postati središnji element dekoracije sobe i dati joj originalnost.

Rasvjeta spavaće sobe sa rastezljivim stropom

Rastezljivi stropovi svakim danom dobivaju sve veću popularnost. Mogu biti potpuno različite boje, a sama površina - mat, sjajna ili satenska. Osvetljenje spavaće sobe sa rastezljivim plafonom vrši se pomoću:

  • lusteri;
  • reflektori;
  • žarulje sa žarnom niti;
  • LED trake.

Osim toga, često se koristi i takozvano "zvjezdano nebo", koje se može stvoriti pomoću Swarovski kristala. Takve lampe ne samo da gore, već stvaraju i efekt treperenja s različitim frekvencijama.


Osvjetljenje spavaće sobe sa rastezljivim stropom - fotografija

U slučaju odabranog sjajni plafon, bolje je odbiti žarulje sa žarnom niti i LED trake, jer će se reflektirati na površini i mogu pokvariti izgled. Istovremeno sjajan površina ogledala vizuelno proširuje prostor.

Rasvjeta spavaće sobe sa niskim stropom

Nizak strop je prilično čest problem u običnim gradskim stanovima, gdje je najčešće visina 2,4-2,7 metara. Ovo je izuzetno malo. Kvalitetno osvjetljenje spavaće sobe s niskim stropom nije lako, međutim, nije beznadežno, postoji nekoliko trikova koji vam omogućavaju da malo podignete strop i proširite prostor.


Rasvjeta spavaće sobe sa niskim stropom - fotografija

Prije svega, vrijedi napustiti sve masivne lustere. At niske stropove najbolje koristiti rastezljivi plafon sa sjajnom površinom koja će povećati prostoriju, u kombinaciji sa malim reflektorima.

Osim toga, možete koristiti kutiju od suhozida i LED rasvjetu, koja će istaknuti središnji dio i podići plafon.

Za osvjetljavanje stropa koriste se i razne podne lampe i svijećnjaci. Ovako stvorena igra senki vizuelno će podići plafon.

Prilikom odabira rasvjetnih tijela važno je shvatiti da oni trebaju stvarati udobnost, jer je spavaća soba vrlo specifična prostorija.

Primjeri fotografija osvjetljenja spavaće sobe


spot rasvjeta spavaće sobe - slika
Osvetljenje spavaće sobe sa privesnim lampama - fotografija

Podijeli: