Postoji mit da je ruski jezik jedan od najtežih na svijetu. Međutim, da biste napisali kratak rezime o sebi na engleskom, biće potrebno nekoliko mjeseci obuke, ali ako ponovite ovaj trik sa poljskim ili mađarskim jezikom, morat ćete ih savladavati skoro godinu dana. Dakle, koji je najteži jezik na svijetu? Danas ćemo se prisjetiti 10 najtežih od svih postojećih.

Sastavili smo našu listu od 10 do 1, gdje je 10. mjesto najlakše od najtežih, mjesto pripada jeziku najtežem za učenje.

Predstavljamo vam opadajuću listu: islandski, poljski, baskijski, estonski, navaho, japanski, mađarski, tuyuka, arapski, kineski. Danas ćemo govoriti o tri od njih.

Najteži jezik na svijetu, 10

Najjednostavniji od složenih jezika bio je islandski, koji je zadržao riječi iz antičkih vremena. Barem ih u Evropi niko drugi ne koristi.

Ovaj jezik se ne može u potpunosti naučiti bez komunikacije sa izvornim govornicima, jer transkripcija nije u mogućnosti prenijeti zvukove koje koriste Islanđani.

Da bi vam bilo potpuno jasno o čemu smo upravo pisali, samo pokušajte da izgovorite ovu riječ: Eyyafjallajökull. Ovo je ime jednog od Da li želite da naučite ovaj jezik?

Najteži jezik na svijetu, 5

Postoje tri njegove vrste: hijeroglifi, katakana i hiragana. Pa čak i po samom načinu pisanja, Japanci su se istakli - pišu s desna na lijevo, u koloni. Domaći studenti posebno nisu imali sreće, jer da biste stekli diplomu o visokom obrazovanju, morate znati 15.000 hijeroglifa.

Najteži jezik na svijetu: 1

Po složenosti, kineski je s pravom na prvom mjestu, ali to ne sprječava da se smatra najčešćim na planeti.

Ovaj jezik sadrži 87.000 hijeroglifa, iako možete komunicirati ako znate samo 800, a neko ko zna 3.000 hijeroglifa moći će čitati novine.

Problem je što kineski jezik ima više od 10 dijalekata, a pisanje može biti i u stupcu i horizontalno, na evropski način.

Danas ste naučili o najtežim jezicima na svijetu, čija lista ne bi bila potpuna bez neke vrste slavenskog dijalekta. Nažalost ili na sreću, pokazalo se da ovo nije ruski, već poljski. Ispostavilo se da njegova gramatika nema toliko pravila koliko izuzetaka od njih.

Najteži narodi - poljski

Naš savjet onima koji žele temeljno naučiti poljski: počnite s jednostavnim konverzacijskim jezikom, a tek kada ga savladate, moći ćete razumjeti logiku gramatike. Pretpostavimo da u ovom jeziku postoji 7 padeža, a kako se oni koriste moguće je razumjeti samo u praksi.

Abeceda se sastoji od 32 slova, ali se mnoga od njih izgovaraju u dvije ili tri verzije, na različite načine. Ovo je posebno zanimljivo kada Poljaci slovo "l" izgovaraju kao "v".

Stoga se posebno trudimo da vas zaštitimo od pokušaja razumijevanja poljskog samo iz poznatih riječi. U ovoj zemlji naše ruske riječi mogu imati potpuno drugačije značenje.

Ako ne želite da se razbijate oko složenih jezika, učite evropske. Kažu da je mozak poliglota mnogo bolje razvijen, da su njihovo razmišljanje i sposobnosti savršenije, ali najvažnije je da još ne uče strane riječi i karakteristike izgovora.

Počnite s engleskim, a onda možda pređite na kineski.

Mnogi ljudi pitaju koji jezik je najteže naučiti. Pa šta da kažemo? Mnogi jezici su teški. Ispod je lista nekih od jezika koji je najteži za učenje. Ali morate zapamtiti da vam neki jezik može biti težak iz određenih razloga. Dakle, nakon što pročitate ovaj članak, možete napraviti svoju listu najtežih jezika za učenje.

Koji je najteži jezik na svijetu?

Mnogi ljudi pitaju koji jezik je najteže naučiti. Pa šta da kažemo? Mnogi jezici su teški. Ispod je lista nekih od jezika koji je najteži za učenje. Ali morate zapamtiti da vam neki jezik može biti težak iz određenih razloga. Dakle, nakon što pročitate članak, možete napraviti sopstvenu rang-listu najtežih jezika za učenje.

Ocjena: 10 najtežih jezika

Uzimaju se u obzir arapski, kineski i japanski najtežih jezika prema Institutu diplomatske službe države. US Department. Finski, mađarski i estonski takođe su među najtežim - zbog ogromnog broja slučajeva. Izgovor u njima je teži nego čak i u azijskim jezicima, jer imaju skup dugih zapanjujućih suglasnika. Ali naša lista nije ograničena na ove jezike. Evo naše liste od deset jezika kandidata, sa objašnjenjima zašto je svaki jezik dospeo na listu. Vaša lična lista se može razlikovati od ove.

1. kineski. Ovaj jezik se našao na listi iz mnogo razloga. Na primjer, hijeroglifi koji se koriste u pisanju vrlo su složeni i drevni. Svaka riječ je predstavljena posebnim znakom - a ne fonetskim, tako da vam ne daje ni najmanji nagovještaj kako se riječ izgovara. Ni tonski sistem ne olakšava život, jer na kineskom postoje četiri tona. I evo još jednog razloga: postoji ogroman broj homofona na kineskom. Na primjer, riječ "shi" povezana je s trideset različitih morfema. Neki ljudi pokušavaju naučiti kineski samo zato što se toliko razlikuje od drugih jezika i tako težak.

2. arapski. Prva poteškoća je u pisanju. Mnoga slova imaju četiri različita pravopisa, ovisno o njihovoj poziciji u riječi. Samoglasnici nisu uključeni u pismo. Zvukovi su teški, ali riječi su još teže. Student evropskog jezika koji govori engleski nailazi na mnogo riječi koje izgledaju poznato. Ali isti student koji uči arapski više neće naići ni na jednu poznatu riječ. Glagol u arapskom jeziku obično dolazi ispred predikata i objekta. Glagol ima tri broja, tako da se imenice i glagoli moraju učiti u jednini, dvojini i množini. Sadašnje vrijeme ima 13 oblika. Imenica ima tri padeža i dva roda. Drugi problem su dijalekti. U Maroku se arapski razlikuje od arapskog u Egiptu i od književnog arapskog, kao što se francuski razlikuje od španskog i latinskog.

3. Tuyuka je jezik istočne Amazone. Njegov zvučni sistem nije pretjerano složen: jednostavni suglasnici i nekoliko nosnih samoglasnika. Ali evo aglutinacije!!! Na primjer, riječ "hóabãsiriga" znači "ne znam pisati". Ima dvije riječi za "mi", uključivo i ekskluzivno. Klase imenica (roda) u jezicima porodice Tuyuk kreću se od 50 do 140. A ono što najviše iznenađuje u ovom jeziku je da morate koristiti posebne glagolske nastavke koji jasno pokazuju kako govornik zna šta je govori o. Na primjer, "Diga ape-wi" znači "dječak je igrao fudbal (znam jer sam to vidio)". Na engleskom to možemo reći ili ne, ali u Tuyuki ovi završeci su obavezni. Takvi jezici tjeraju one koji ih govore da dobro razmisle o tome kako su naučili ono o čemu govore.

4. Mađarski. Prvo, u mađarskom postoji 35 padeža ili imeničkih oblika. Samo to već stavlja mađarski na listu najtežih jezika za učenje. Mađarski ima mnogo izražajnih idioma, mnogo sufiksa. Veliki broj samoglasnika i način na koji se izgovaraju (duboko u grlu) čine ovaj jezik teškim za izgovor. Trebat će vam više truda da naučite i održite ovaj jezik na pristojnom nivou nego za mnoge druge jezike.

5. Japanski. Teško je prvenstveno zbog toga što se slovo razlikuje od izgovora. Odnosno, ne možete naučiti govoriti ovaj jezik tako što ćete ga naučiti čitati - i obrnuto. Štaviše, postoje tri različita sistema pisanja. Kanji sistem koristi kineske znakove. Učenici moraju naučiti od 10 do 15 hiljada znakova (nabijanje, nikakvi mnemonički trikovi neće pomoći). Osim toga, pisani japanski koristi dva sloga: katakana za posuđenice i hiragana za pisanje sufiksa i gramatičkih čestica. State Department izdvaja tri puta više vremena japanskim studentima nego studentima koji uče španski ili francuski.

6. Navaho. Ovaj neverovatan jezik takođe zauzima mesto na listi najtežih jezika. Tokom Drugog svetskog rata, ovaj jezik se koristio kao šifra za slanje poruka preko radija (radiooperateri su bili dvojezični govornici Navaho). Prednost ove metode bila je u tome što je bilo moguće vrlo brzo šifrirati informacije. Japanci nisu mogli razumjeti ovu šifru. Navaho je izabran ne samo zato što je veoma složen, već i zato što nije bilo objavljenih rečnika ili gramatika za ovaj jezik, ali jesu izvorni govornici. Na ovom jeziku se skoro sve radi drugačije nego na engleskom. Na primjer, u engleskom jeziku u glagolu ističemo samo treće lice jednine (u sadašnjem vremenu) sufiksom. A u navahu, sva lica se razlikuju u glagolu po prefiksima.

7. estonski. Estonski ima veoma krut sistem padeža. Padež je gramatička klasa koja utječe na ponašanje riječi u rečenici. Estonski ima 12 padeža, duplo više od slovenskih jezika. Osim toga, postoji mnogo izuzetaka od pravila, mnoge riječi mogu značiti nekoliko različitih pojmova.

8. Basque je također u prvih deset najtežih jezika prema britanskom ministarstvu vanjskih poslova. Ima 24 slučaja. Nije moguće povezati britanski jezik sa bilo kojim indoevropskim jezikom. Verovatno najstariji jezik u Evropi. Spada u aglutinativne jezike, odnosno koristi sufikse, prefikse i infikse za formiranje novih riječi. To je više sintetički jezik nego analitički. Drugim riječima, jezik koristi nastavke padeža kako bi označio odnose između riječi. Ne mijenja samo kraj glagola, već i početak. Pored uobičajenih raspoloženja indoevropskih jezika, u baskijskom postoje i neka druga raspoloženja (npr. potencijal). Jezik ima složen sistem označavanja subjekta, direktnog i indirektnog objekta - i svi su oni dio glagola.

9. Poljski. Jezik ima 7 padeža, a njegova gramatika ima više izuzetaka nego pravila. Na primjer, u njemačkom postoje 4 padeža i svi su logični. Učenje poljskih slučajeva zahtijevat će više vremena i truda da naučite (i otkrijete) logiku i pravila, možda ćete prvo morati naučiti cijeli jezik. Osim toga, Poljaci rijetko komuniciraju sa strancima koji govore njihov jezik, tako da ćete morati biti veoma pažljivi sa izgovorom, inače nećete biti shvaćeni.

10. islandski vrlo teško naučiti zbog svog arhaičnog rječnika i složene gramatike. Sačuvao je sve drevne deklinacije imenica i konjugacije glagola. Mnogi islandski fonemi nemaju tačne ekvivalente na engleskom. Možete ih naučiti samo slušajući originalne snimke ili razgovarajući s Islanđanima.

Ali postoji još jedna stvar koju treba imati na umu. Što se jezik više razlikuje od vašeg maternjeg jezika (u pravopisu, gramatici...), biće vam teže da ga naučite. Ako nema logike u jeziku, to će izgledati i teže (na primjer, u engleskom se množina formira dodavanjem -s ili -es na kraju. U arapskom množinu obično treba zapamtiti, a ovo potrebno je vrijeme). Jedno je sigurno: bez obzira koliko je jezik složen, trebat će vam sljedeće: dovoljni i odgovarajući resursi, razumijevanje onoga što i kako učite i strast za učenjem!

Prevod sa mylanguages.org Natalia Gavrilyasta.

Prvo, hajde da odredimo koji su jezici danas popularni.

Naravno, engleski, koji se jednoglasno smatra jezikom međunarodne komunikacije.

Onda španski, jer se ne govori samo u Španiji, već iu većini zemalja Južne Amerike, takođe je jedan od službenih jezika Sjedinjenih Država.

Ne možete zaboraviti francuski, i to ne samo zato što je ravnopravno sa engleskim, službenim jezikom Kanade, kao i glavnim jezikom mnogih afričkih zemalja, već i zato što ovaj lijepi i melodični jezik ima mnogo obožavatelja koji ga upravo tako uče, "iz ljubavi prema umetnosti."

Deutsch, unatoč ograničenom području primjene (službeno - Njemačka i Austrija), još uvijek ne gubi tlo pod nogama i ima ogromnu vojsku učenika ili majstora, očito zbog činjenice da je Njemačka imala ogroman istorijski i kulturni uticaj na druge zemlje, i nastavlja da cveta u ekonomskom i političkom smislu.

Ne zaboravimo na svoje na ruskom, uostalom, govori se ne samo u najvećoj državi svijeta, već iu bivšim sovjetskim republikama, kao i emigrantima koji su napustili baš ovu zemlju i republike u svim drugim razvijenim zemljama. Uključimo ga u našu listu i kako bismo uporedili njegovu složenost sa drugim popularnim jezicima.

A sada, hajde da se suočimo s tim i priznajmo da bi zapravo prvi na ovoj listi trebao biti kineski, koji je statistički najrasprostranjeniji jezik na svijetu, jer njime govori 1,213 milijardi ljudi, a to je mnogo.

Isprva smo željeli da budemo fer da na našu listu dodamo nacionalni jezik Indije - Hindi, koji zauzima počasno 3. mjesto na listi najčešćih jezika, nakon kineskog i engleskog. Ali, nažalost, malo zanima nikoga izvan Hindustana. Ova situacija se razvila zbog aktivne uloge engleskog jezika, koji je u devetnaestom veku postao u Indiji lingua franca- jezik međuetničke komunikacije. Odnosno, u Indiji možete slobodno komunicirati na engleskom i uvijek ćete biti shvaćeni.

Stoga ćemo uključiti u našu analizu arapski, koji se govori u mnogim zemljama Bliskog istoka, Sjeverne Afrike, Južne i Centralne Amerike.

Dakle, počnimo sa analizom složenosti. Engleski, španski, francuski, njemački, ruski, kineski i arapski. Odmah ćemo se rezervisati da ćemo ih analizirati iz ugla osobe koja govori ruski, a podatke o samom ruskom jeziku ćemo uzeti u obzir iz perspektive stranaca koji ga uče.

1. Najjednostavniji od ovih je... engleski jezik! U njemu nema rodova, padeža, slaganja riječi, gramatika mu je prilično jednostavna. Riječi u njemu su kratke, u pravilu se glagol i imenica označavaju istom riječju, glagoli dobijaju sufiks tek u trećem licu. Izvorni govornici su zadovoljni greškama stranaca, jer toliko ljudi uči engleski kao drugi jezik. Na engleskom se sada pohranjuje 80% svjetskih informacija, na njemu se štampa i većina tehničke i naučne literature, osim toga, engleski se smatra jezikom interneta.
Za one koji tek počinju da uče engleski, važno je da shvate da je to jezik struktura, jezik sa fiksnim redosledom reči. Samo treba da zapamtite da je struktura svake rečenice ista: "subjekat + predikat + sporedni članovi", i tim redoslijedom. Također treba imati na umu da u svakoj rečenici mora biti glagol. Pa članci naravno - oni su ti koji uzrokuju najveće poteškoće govornicima ruskog. Generalno, engleski se može naučiti prilično brzo za svakodnevnu komunikaciju, ali da bi ga majstorski savladali ... potrebno je više od jedne godine. Kako kažu, engleski je lako naučiti, ali ga je teško savladati.

Pročitajte više o engleskom jeziku.

2. Drugo mjesto može biti španski. Njegov vokabular je sličan engleskom, jer imaju zajednički korijen - latinski. Njegov pravopis je jednostavan - kako se piše, tako se i čuje. Red riječi ovdje nije tako strogo fiksiran kao u engleskom, pomoćni glagoli nisu potrebni. Osim toga, ovaj jezik je svjetliji, bogatiji i zanimljiviji u smislu tvorbe riječi - na primjer, aktivno se koriste deminutivni sufiksi (koje engleski jednostavno nema). Vremena na istom nivou složenosti kao u engleskom jeziku, ali malo zbrkana u prošlosti. Općenito, za Rusa, španski se lako percipira ušima, mnogo lakše nego engleski, to je zbog slične fonetike. Pročitajte više o španskom.

3. francuski takođe nije mnogo komplikovano, mnoge njegove reči su slične engleskom i ruskom, što je istorijski uslovljeno. Francuski se široko koristi, prilično je lako pronaći prilike za učenje i govor.
Najteže u francuskom je izgovor i čitanje. Teško je naviknuti se na činjenicu da se nekoliko slova u riječi uopće ne može pročitati, a ona koja se čitaju možda neće biti izgovorena onako kako su napisana. Osim toga, karakteristike izgovora skraćenih oblika povezane su i proučavane paralelno s glavnom gramatikom.
Šta je sa gramatikom? Glagoli se konjugiraju prema licima (postoji i ti i ti) u različitim vremenima i raspoloženjima. U tradicionalnom sistemu gramatike postoje: 3 sadašnja vremena, 3 buduća vremena, 6 prošlih vremena, 2 vrste imperativnog raspoloženja, 2 vrste kondicionalnog raspoloženja i 4 vrste subjunktivnog raspoloženja. Francuski se također odlikuje obiljem upotrebe negativnih i ograničavajućih fraza i čestom upotrebom infinitiva kao subjekta.

Uprkos naizgled složenosti, francuski jezik ima mnogo obožavatelja, čak i obožavatelja, a naučiti ga zapravo i nije tako teško. Možete pročitati više o francuskom.

4. Ako volite dugačke riječi i velike imenice - vaš jezik Deutsch. Njemački je lakši za ljude sa tehničkim načinom razmišljanja, prilično je shematičan i predvidljiv, njegove rečenice su poput električnog kola, gdje je svaka naredna karika povezana s prethodnom. A izgleda i kao drvo koje se prostire s mnogo grana - pravila i izuzeci od njih. Definitivno to ne možete nazvati lošim ili dosadnim jezikom!
Njemački je gramatički težak, ima 4 padeža i tri roda imenica, naravno, ni na koji način nisu povezani sa stvarnim kvalitetima predmeta koje označavaju (svi članovi se odbijaju). Prema Mark Twain, „Na njemačkom je djevojka bez pola, iako je, recimo, ima repa.”
Nemački jezik takođe ima prilično složenu sintaksu, a reči u njemu su veoma dugačke, jer. nastaju spajanjem različitih riječi i dodavanjem sufiksa i prefiksa.

Uprkos činjenici da se smatra grubim jezikom u smislu zvuka, mnogi ljudi čuju njegovu liriku i vide njegovu ukrasnu ljepotu. Mada, priznajemo iskreno: podučiti ga nije lak zadatak. Kao što je rečeno Richard Porson, Život je prekratak da bi se naučio njemački. Ali, naravno, ovo je preterivanje. Pročitajte više o njemačkom jeziku.

5. ruski To je svakako prilično težak jezik. Čak i sami Rusi to moraju da uče cijeli život, a u školi samo rijetki imaju ocjenu „odličan“. Ruski ima 6 padeža, dok nemački ima samo 4, generalno njegova gramatika je veoma zbunjujuća, sa mnogo izuzetaka, izuzetaka; red riječi nije fiksiran, nema članova, a značenje se često prenosi intonacijom.
Interpunkcija na ruskom je prilično zbunjujuća, ali logična, ali sadrži mnoga pravila.
Strancima je teško percipirati ruski na uho zbog odlične fonetike - velikog broja zvukova šištanja i zvižduka i kotrljanja "r". Većina ljudi na svijetu smatra da je ruski još teži od kineskog. Mnogi ljudi prestaju da uče "turistički skup" odmah nakon što pokušaju da izgovore "Zdravo zdravo. Kombinacija "zdravo" i "vstv" jednom riječju neizgovorivo za većinu ljudi.
Ruski je veoma emotivan jezik. Njegov leksički sadržaj je bogat i plastičan - zaista, ni u jednom drugom jeziku nećete naći toliko umanjenica i uvredljivih riječi! Na primjer: djevojka - djevojka - djevojka - djevojka - djevojka - djevojka - djevojka, a sve su to derivati ​​istog korijena. Uporedite engleski: djevojka - malodjevojka, i to je to!
Mnogo toga na ruskom nije podložno logičkom razumijevanju, jer prenosi raspoloženje, emocije.
Na primjer:
- Hoćeš li čaj?
- Ne, verovatno.

Pa razmislite stranci, htjeli mi čaja ili ne.

6. arapski niko to neće nazvati lakim, ali da vidimo koliko je teško. Prvo s čime se početnik susreće i ono što ga plaši je arapsko pisanje, arapsko pismo. Međutim, strah od arapskog pisma je lažan, jer ima samo 28 slova koja se međusobno povezuju u štampanom i pisanom obliku. Međutim, mnoga slova imaju četiri različita pravopisa, ovisno o njihovoj poziciji u riječi. Još jedna poteškoća (iako zapravo samo nedostatak navike) je smjer pisanja s desna na lijevo. Ali naglasci u arapskim riječima postavljeni su vrlo jednostavno i logično bez ikakvih izuzetaka.
Pa šta je tu tako teško, pitate se? Prvo, izgovor arapskih zvukova koji odgovaraju određenom slovu prilično je težak i za Slovene i za Evropljane. To se uglavnom odnosi na čitanje samoglasnika, jer se vjeruje da ih nema, ali postoje "vokalizacija". Arapski ima 28 suglasnika i samo 3 samoglasnika - a, i, y- svaka od njih može biti kratka ili duga. Ali samoglasnici se ne odražavaju u slovu. Osim toga, tamo ima zvukova koji nemaju ekvivalent na ruskom. U isto vrijeme, riječi se čitaju na isti način na koji su napisane.
Gramatika arapskog također nije ohrabrujuća - glagol obično dolazi ispred predikata i objekta. Glagol ima tri broja, tako da se imenice i glagoli moraju učiti jednina, dvojina i množina. Sadašnje vrijeme ima 13 oblika. Imenica ima tri padeža i dva roda.
Također je potrebno uzeti u obzir činjenicu da je arapski jezik jezik sasvim druge kulture (za govornike ruskog). Učeći bilo koji evropski jezik, srešćemo mnogo reči koje su nam poznate. A kada učimo arapski, više nećemo naići ni na jednu poznatu riječ.

Drugi problem arapskog jezika je to što u njemu postoji mnogo dijalekata. Klasični arapski - jezik Kur'ana - izvorno je bio dijalekt Meke (teritorija Saudijske Arabije), a njegov prilagođeni oblik, koji se zove "Moderni standardni arapski", danas se koristi u književnosti, novinama, televiziji i radiju, u džamiji, kao i u komunikaciji obrazovanih ljudi Arapa iz raznih zemalja. Ali razlike između lokalnih dijalekata ponekad su toliko velike da Iračanin možda neće razumjeti predstavnika Maroka, na primjer, i obrnuto, iako oba formalno govore arapski.

7. Postoji mišljenje da kineski uopšte nije tako komplikovano. Zapravo, samo je njegova gramatika jednostavna, pa čak i primitivna - nema završetaka, nema sufiksa, nema prefiksa.
Ono što kineski čini zaista teškim je masa sinonima i užasna zamjenjivost riječi, kao i stvarni hijeroglifi. Mnogi hijeroglifi su često sinonimi, a sami sinonimi zahtijevaju proučavanje sve više hijeroglifa, dok se često potpuno različite riječi čitaju identično.

Pritom, nema posebnih problema pri čitanju hijeroglifa, oni nastaju u usmenom govoru, kada se mozak mora nositi s masom asocijacija i sličnih riječi. Stoga sami Kinezi govore kratkim frazama, ponekad ponavljajući sve što je rečeno iznova. A za izvornog govornika slavenske grupe, čak i samo izgovoriti jednu kinesku rečenicu sa ispravnim, razumljivim izgovorom je već veliko dostignuće za koje treba raditi i raditi.
Što se tiče jednostavnosti kineske gramatike, ona je više nego pokrivena ne samo složenim pisanjem, već i izuzetno složenim izgovorom sa 4 tona, opsežnom homonimijom, homofonijom, homografijom. Dakle, kineski je na zadnjem mjestu na našoj listi, a o tome možete pročitati više.

Dakle, razmotrili smo 7 popularnih jezika danas i rasporedili ih prema stepenu složenosti. Ali koji će vam jezik biti lakši ili teži je zasebno pitanje koje zavisi od mnogo faktora. Ako, na primjer, vi već naučeno Engleski u školi, kao i većina Rusa, tada će vam biti lakše učiti srodne jezike - njemački, španski, francuski.

ako imate jaka motivacija, na primjer, namjera da se preseliš u drugu državu (čitaj o emigraciji), onda će ti naravno jezik koji učiš biti lakši - tvoje emotivno raspoloženje, interesovanje za život zemlje, štampa, televizija, želja gledanje filmova i TV programa na tom jeziku će uticati.

Trenutno u svijetu postoji oko 6.000 različitih jezika. Neki od njih su jednostavni, neki složeni. A ima i onih koji su za strance više kao kriptografska šifra nego jezik komunikacije. Evo 10 najtežih jezika za učenje.

10. Tuyuka

„Razmislite prije nego što progovorite“, često su nam govorili kao djeci. Ali na jeziku Tuyuka, kojim govore Indijanci koji žive u basenu Amazona, oni uvijek razmišljaju o tome o čemu govore. Uostalom, jezik Tuyuka ima posebne glagolske nastavke koji omogućavaju slušaocu da shvati kako govornik zna o čemu govori. A bez njih se nikako ne može: jezik zahteva! Dakle, kada kažete nešto poput "žena pere rublje", morate dodati: "Znam jer sam to i sam vidio." Osim toga, ovaj jezik ima od 50 do 140 klasa imenica. Tuyuk jezik je aglutinativan, što znači da jedna riječ može značiti cijelu frazu. I dvije cijele riječi, koje označavaju zamjenicu "mi" - uključivo i isključivo.

9. Abhaski

U abhaskom jeziku postoje samo tri samoglasnika - a, s i aa. Preostali samoglasnici, označeni u pisanom obliku zasebnim slovima - e, o, i, y, dobiveni su iz kombinacije drugih samoglasnika i suglasnika. Abhaski jezik nadoknađuje vokalno siromaštvo obiljem suglasnika: u književnom jeziku ih ima 58, a u bzibskom čak 67. Inače, abhazsko pismo zasnovano na ćirilici nastalo je 1862. godine. , a tri godine kasnije izašao je i Abhaski bukvar. Način na koji Abhazi započinju riječ slovom "a" je bio u šali mnogo puta. Ali ovaj prefiks, ili kolokvijalno prefiks, obavlja istu funkciju u abhaskom jeziku kao što je u engleskom definitivni član. Stavlja se ispred svih imenica, a prema pravilima abhaskog jezika, dodaje se i posuđenicama. Dakle, "uništenje vazdušne eskadrile" nije šala.

8. Khoisan

Neki od Khoisan jezika su ugroženi, a mnogi su već izumrli. Ali ipak, oko 370 hiljada ljudi i dalje govori ovim vrlo neobičnim dijalektima. Činjenica je da u jezicima koji se govore u južnoj Africi oko pustinje Kalahari postoje takozvani klikovi ili kliktajući suglasnici. Sam izraz "Khoisan" je konstruisan od riječi jezika Khoisan Nama: "Koi" u njemu znači osoba, a "San" znači "Bušman". U početku se ovaj izraz koristio za označavanje fizičko-rasnog tipa ovih naroda, a tek mnogo kasnije američki lingvist Joseph Greenberg primijenio je termin na makrofamilije jezika koji koriste zvukove kliktanja. Ne tako davno, genetički naučnici su potvrdili drevnu izolaciju naroda Khoisan od ostatka čovječanstva i otkrili da su plemena koja žive sjeverno i južno od Kalaharija bila izolirana jedno od drugog najmanje 30 hiljada godina.

7. Finski

Svi koji su pokušali naučiti svih petnaest finskih padeža i više od stotinu konjugacija i ličnih oblika glagola složit će se da je finski težak. Finci ne spaljuju samo svoja srca glagolom – oni glagol odbacuju kao imenicu! Dodajte ovome izmjenu suglasnika, obilje sufiksa i misterioznih postpozicija, verbalnu kontrolu koja je strancu teška - i čini se da je sasvim u redu pasti u očaj. Ali nemojte žuriti: finski jezik ima mnogo udobnosti za vrijednog učenika. Riječi se i slušaju i pišu i čitaju na isti način - ovdje nema neizgovorivih slova. Naglasak uvijek pada na prvi slog, a kategorija roda je potpuno odsutna, što je sasvim sposobno zagrijati dušu pobornika jednakosti. U finskom postoji nekoliko prošlih vremena, ali uopće nema budućeg vremena. Poznavaoci nacionalnog karaktera tvrde da je to zato što su Finci navikli da budu odgovorni za izgovorene riječi, a ako je Finac već obećao, sigurno će to učiniti.

6. kineski

Najnoviji kineski rečnik, Zhonghua Zihai, sastavljen 1994. godine, sadrži - da li sedite? - 85,568 hijeroglifa. Istina, ispravnije bi bilo govoriti ne o kineskom jeziku, već o kineskoj grani jezika koja objedinjuje mnoge dijalekte, ali među njima još uvijek nema lakih. Uzmite barem hijeroglife: za utjehu, odmah možemo reći da se svi od više od 85 hiljada ne koriste aktivno u modernom jeziku: lavovski dio njih nalazi se samo u nezaboravnoj literaturi raznih kineskih dinastija i nije duže koristi u praksi. Na primjer, hijeroglif "se", što znači "razgovoran", koji se sastoji od 64 poteza. Međutim, sadašnji hijeroglifi nisu tako jednostavni: na primjer, hijeroglif "nan", što znači "zapušen nos", prikazan je sa 36 crtica. Za razliku od sretnih Evropljana, koji nauče nekoliko desetina slova, stanovnik Nebeskog carstva, da bi počeo manje ili više čitati, mora zapamtiti, u najgorem slučaju, najmanje 1500 hijeroglifa. Ali svaki hijeroglif također treba naučiti crtati. Oh, teška si, kinesko pismo!

5. Chippewa

Prvak u glagolskim oblicima je, naravno, Chippewa jezik američkih Indijanaca, ili, kako ih češće zovu, Ojibwe. Lingvisti govore o jeziku Chippewa kao o jugozapadnom dijalektu samog Ojibwaya. Dakle, u ovom jeziku - čak 6 hiljada glagolskih oblika! Ali čak i uz svu složenost ovog jezika, vi, naravno, znate nekoliko riječi iz njega: to su, na primjer, riječi "wigwam" ili "totem". Na osnovu legendi naroda Ojibwe, napisana je epska pjesma Henryja Longfellowa. Američki klasik je koristio mitove, toponime, pa čak i riječi iz jezika odžibvea, ali, kao i svaka druga osoba, nije mogao sve uzeti u obzir. Dakle, greška je upravo na naslovnoj strani: legendarni Ojibwe heroj se zove Nanobojo, jer je Hiawatha lik iz mitologije Irokeza.

4. Eskim

Znate li riječ "iglu", što znači zimsko prebivalište Eskima, izgrađeno od snijega ili ledenih blokova? Onda čestitam: znaš jednu riječ iz eskimskog jezika. Također s pravom zauzima svoje počasno mjesto među najtežim jezicima na svijetu: Guinnessova knjiga rekorda uvjerava da ima 63 oblika sadašnjeg vremena, a jednostavne imenice u njemu imaju 252 fleksije. Termin "fleksija" u lingvistici označava različite vrste promjena riječi ili korijena. Ispravimo samo Ginisovu knjigu: savremeni lingvisti ne izdvajaju eskimski jezik. Ovdje se, očigledno, radi o cijeloj eskimskoj grani eskimsko-aleutskih jezika. Ali u glavnom registratoru svjetskih rekorda ne griješi se: svi eskimski jezici su izuzetno složeni: recimo, u jednom glagolskom obliku, koristeći sufikse, možete izraziti do 12 gramatičkih kategorija. Govornici ovog jezika razmišljaju figurativno: riječ "Internet" u njemu izražena je izrazom "ikiaqqivik", što znači "putovanje kroz slojeve".

3. Tabasaran

Broj jezika kojima govore autohtoni narodi Dagestana ne može se tačno izbrojati. Možemo samo reći da njih 14 ima pisani jezik. Najteži od njih i, prema Guinnessovoj knjizi rekorda, jedan od najtežih na svijetu je Tabasaran. Jezik ogranka Lezgi nakh-dagestanske porodice jezika drži svjetski rekord po broju padeža - oni se razlikuju u tabasarskom jeziku od 44 do 52! Ima 54 slova i 10 dijelova govora i nema prijedloga, već se koriste postpozicije. Da studentu tabasarskog jezika život ne izgleda kao med, u jeziku postoje čak tri dijalekta. Ali u rječniku tabasarana ima puno posuđenica. Blizu farsi jezika, stanovnici planina su posudili drevnu kućnu, vojnu i zanatsku terminologiju. Tabasaranci su religijske i naučne termine posudili iz arapskog. I ruski jezik dijeli sa tabasarskim modernim društveno-političkim i naučnim i tehničkim rječnikom. Samo ne zaboravi. da se sve ove riječi mijenjaju u više od 50 slučajeva!

2. Navajo

Ideja da se koriste složeni jezici za prijenos šifriranih poruka došla je do Amerikanaca još u Prvom svjetskom ratu: tada su Indijanci Choctaw služili u američkoj vojsci. U Drugom svjetskom ratu iskoristili su ovo iskustvo. I pored složenog baskijskog jezika, počeli su prenositi poruke na jeziku Navaho. Srećom, bilo je dovoljno izvornih govornika ovog najsloženijeg jezika, koji su znali i engleski, ali na tom jeziku nije bilo pisanja, a samim tim ni rječnika. „Razgovarači sa vetrom“, odnosno „govornici sa vetrom“, kako su sebe nazivali Navaho šifre, čak su morali da izmisle nove reči koje su ranije bile odsutne u njihovom jeziku. Na primjer, avion je nazvan "not-ahs-ya", odnosno "sova", podmornica - "besh-lo", doslovno - "gvozdena riba". Navaho signalisti su Hitlera nazivali "posa-tai-wo", odnosno "ludi bijeli čovjek". Osim samoglasnika i suglasnika, ovaj jezik ima još četiri tona - visoki, niski, uzlazni i silazni. Posebno su složeni u jeziku Navaho glagolski oblici, koji se sastoje od osnove, kojoj se dodaju derivacijski i flektivni prefiksi. Sam fašista će sebi razbiti glavu!

1. Basque

U ovom jedinstvenom, za razliku od bilo kojeg evropskog jezika, sačuvani su vrlo drevni pojmovi. Na primjer, riječ "nož" u njemu doslovno znači "kamen koji seče", a "plafon" - "krov pećine". Govorimo o jeziku koji njegovi govornici zovu Euskara, a mi zovemo baskijski jezik. Ovo je takozvani izolovani jezik: ne pripada nijednoj od poznatih jezičkih porodica. Sada ga govori i piše oko 700.000 ljudi, uglavnom koji žive na obalnom pojasu širokom 50 kilometara od španskog grada Bilbaa do grada Bayonne u Francuskoj. Baskijski jezik je klasifikovan kao aglutinativni jezik - tako lingvisti nazivaju jezike u kojima se sufiksi i prefiksi koriste za formiranje novih riječi, a svaki od njih nosi samo jedno značenje. U rječniku baskijskog jezika ima oko pola miliona riječi - otprilike isto kao i u našem velikom i moćnom. To se objašnjava velikim brojem sinonima i dijalekatskih varijanti. Opskurnost i složenost baskijskog jezika odigrali su pozitivnu ulogu: tokom Drugog svetskog rata koristili su ga šifrovani radio operateri američke vojske.

Nijedan lingvista ne može nedvosmisleno odgovoriti na pitanje koji je jezik najteži na svijetu. Ovdje je potrebno uzeti u obzir nekoliko faktora, među kojima važnu ulogu igra vaš maternji jezik, na kojem dijalektu komunicirate sa svojim rođacima. Navedimo jednostavan primjer, ruski jezik za Ukrajinca neće biti tako težak, ali za Kineza to možda neće biti moguće. Pogledajmo nekoliko jezika, one najteže.

arapski

Jedan od najsloženijih jezika - obilje složenih zvukova gotovo je nemoguće reproducirati. Svaku riječ je teško izgovoriti, a isto slovo može zvučati različito - sve ovisi o lokaciji slova u riječi. Ako, na primjer, u evropskim jezicima pronađete suglasne riječi, onda je malo vjerojatno da ćete naći poznate intonacije u arapskom jeziku. Navikli smo da se glagol stavlja iza predikata, ali ovdje se glagol stavlja ispred njega. Osim toga, glagol može postojati u tri oblika - množini, jednini i dvojini. Pokušajte da vas ne zbuni trinaest oblika sadašnjeg vremena. Također, ne gubite iz vida činjenicu da se arapski piše s desna na lijevo.

ruski jezik

Nespremni ljudi mogu imati poteškoća s reprodukcijom - ako u mnogim jezicima naglasak pada na isti slog, onda se u ruskom može nalaziti bilo gdje u riječi. Često stres radikalno mijenja značenje onoga što se govori. Čini se da je riječ jedna, ali može značiti potpuno različite stvari. Stranci su često iznenađeni bogatstvom i raznolikošću ruskog govora. Osim toga, vrijedno je posvetiti veliku pažnju proučavanju ne samo padeža, brojeva, vremena i deklinacija, već i postavljanja zareza i drugih znakova interpunkcije.

Mađarski

Ovaj složeni jezik ima trideset pet padeža. Govor mađarskog velikodušno je začinjen raznim sufiksima i ekspresivnim frazeološkim jedinicama. Ogroman broj suglasnika izgovaranih grlom ne doprinosi lakoći izgovora. Čak i kada ste shvatili mudrost jezika, nećete uskoro naučiti govoriti ovaj jezik.

kineski

Jedan od najtežih jezika na svijetu je kineski. Najstariji hijeroglifi moraju se crtati pažljivo i pažljivo - najmanji nagib crtice ili njegovo odsustvo mijenja značenje onoga što je napisano. Jedan jedini hijeroglif može izraziti ne samo riječ, već i cijelu rečenicu. Gledajući ove zamršene kičice, malo je vjerovatno da ćete odmah pogoditi kako bi se trebali izgovoriti. Osim toga, na značenje riječi i rečenica utiču homofoni i tonovi.

Često je, čak i za autohtone narode Kine, kineska pismenost previše komplikovana. Do danas, najkompletniji rječnik sadrži oko 90 hiljada znakova, a svaki od njih označava svoj slog. Na primjer, hijeroglif za začepljen nos sastoji se od 36 crtica.

Japanski jezik

Nije inferioran u složenosti od kineskog. Ako ikada savladate nauku o hijeroglifima, malo je vjerovatno da ćete moći govoriti ovim jezikom. Postoje tri različita sistema pisanja na japanskom. Učenicima se daje nekoliko puta više vremena za učenje ovog složenog jezika - učenje oko petnaest hiljada različitih hijeroglifa je ozbiljan zadatak! I studenti u Japanu uče dvanaest godina. Da bi japanski student položio završni ispit, mora naučiti više od hiljadu i po hijeroglifa.

Poljski jezik

Ovaj jezik je teži nego što se čini. Prvo, mnogo je manje pravila nego izuzetaka i samo najtvrdoglaviji mogu da ih se sete svih. Unatoč činjenici da u abecedi ima onoliko slova koliko i zuba kod odrasle osobe, u idealnom slučaju, naravno, ima mnogo više zvukova. Ponekad je teško jednostavno pročitati napisanu riječ. Čini se da ima malo slučajeva, samo sedam, ali da biste se udubili u njih, prvo morate naučiti razumjeti kolokvijalni govor Poljaka, a zatim naučiti pravila. Kada govorite poljski, obratite veliku pažnju na izgovor, inače rizikujete da budete pogrešno shvaćeni. Inače, kada čujete naizgled poznatu riječ, možda ćete se iznenaditi da ona znači nešto sasvim drugo od onoga na što ste navikli.

Bak jezik

Ovaj složeni jezik svijeta govore neki Francuzi i stanovništvo sjevernog dijela Španije. Ovaj jezik nije povezan ni sa jednom poznatom grupom jezika, živih ili mrtvih. Poteškoće se mogu pojaviti kada pokušate razumjeti i zapamtiti dvadeset četiri slučaja. Nove riječi nastaju dodavanjem morfema. Riječi su povezane jedna s drugom pomoću završnih padeža. Sistem sklonosti, među kojima postoji, na primjer, potencijal.

Tuyuk jezik

Rijetko je naći osobu koja govori ovim složenim jezikom. U osnovi, rasprostranjen je u istočnom dijelu Amazona. Unatoč činjenici da je u jeziku iskreno malo glasova i slova, sama konstrukcija riječi i fraza može uzrokovati poteškoće. Osoba koja govori ovaj jezik može izgovorom samo jedne riječi izgovoriti složenu rečenicu. Ovaj jezik karakteriše složen sistem glagolskih završetaka, čijom se promenom može objasniti sagovorniku i radnja i objašnjenje za nju, kao i mnoge druge važne informacije.

Navajo jezik

Još jedan težak jezik je jezik dvjesta hiljada Indijanaca. Ovaj složeni jezik, kojim govore stanovnici Arizone i jugozapada Sjedinjenih Država, ima četiri samoglasnika, ali suglasnici imaju neobičan izgovor. Često Evropljani jednostavno ne mogu da reprodukuju takve zvukove. U jeziku Navaho nema brojeva, imenice nemaju deklinacije. Ali glagoli su mnogostrani. Za vrijeme rata koji je zvučao sredinom prošlog stoljeća, ovaj jezik se koristio kada je bilo potrebno prenijeti važne informacije - niko od dekodera nije mogao razabrati ni riječ iz izvještaja.

islandski

Jedan od najstarijih jezika na svijetu sadrži riječi koje su odavno zaboravljene. Upravo je to njegova glavna poteškoća - riječi su toliko stare da samo redovna komunikacija s ljudima koji govore ovaj jezik od kolijevke može pomoći da se nad njima podigne veo antike. Da biste naučili ovaj najteži jezik na svijetu, neće biti dovoljne samo knjige i priručnik. Samo pokušajte da izgovorite riječ - Eyyafyadlayokudl. Jedan od vulkana živi pod takvim "običnim" imenom.