Čehov "Voćnjak trešnje". A.P. Čehov

Trešnjin voćnjak je stvorio Čehov 1903. godine. Ovo je predstava o propadanju plemićkog života na imanjima, o izmišljenim i stvarnim vlasnicima ruske zemlje, o neminovnoj obnovi Rusije. Čehov je predstavio zastarelu prošlost Rusije predstavom Trešnjin voćnjak. Sažetak slijedi u nastavku.

Prvo, predstavimo glavne likove:

Vlasnik zemljišta Lyubov Andreevna Ranevskaya. Njena rođena ćerka Anya ima 17 godina. Usvojena kćerka Varya, 24 godine. Brat Ranevskaja - Gaev Leonid Andrejevič. Student Trofimov Petr Sergejevič. Guvernanta Charlotte Ivanovna. Trgovac Lopakhin Ermolaj Aleksejevič. Vlasnik zemlje Semionov-Pishchik Boris Borisovič. Sluškinja Dunyasha. Mladi lakaj Yasha. Stari lakaj Firs. Službenik Semjon Pantelejevič Epihodov.

"Voćnjak trešnje": sažetak prvog čina

Zora. Na prozoru je proljeće, vide se stabla trešnje u cvatu. Samo što je još hladno u bašti, pa su svi prozori zatvoreni. Lopahin i Dunjaša ulaze u sobu. Pričaju o vozu koji je kasnio. A Lopakhin je uznemiren što na stanici nije mogao upoznati Ljubov Andreevnu, koja je nedavno živjela u inostranstvu.

Onda ulazi Epihodov, nedavno je zaprosio Dunjašu. Svi čuju kako se voze dvije kočije. Previranja počinju. Ulazi lakaj Firs, obučen u drevnu livreju. A iza njega dolaze Ranevskaya, Gaev, Anya, Simionov-Pishchik i Charlotte Ivanovna. Anya i Ranevskaya se prisjećaju prošlosti.

Zatim Anya razgovara sa Varyom. Priča o svom iskustvu da je tamo zatekla majku bez novca, među strancima. Ali izgleda da Ranevskaja nije razumela njen stav. Lakejima daje rublju za čaj, a oni naručuju najizvrsnija i najskuplja jela. Ali u stvari, novac je jedva bio dovoljan za povratak kući. A sada imanje mora da se proda, aukcija je zakazana za avgust.

"Voćnjak trešnje": sažetak drugog čina

Veče. Zalazak sunca. Radnja se odvija u napuštenoj kapeli. Lopakhin je zainteresovan za parcele za dače. Smatra da zemljište treba podijeliti na parcele i dati u zakup. Samo za to morate posjeći voćnjak trešnje. Ali Ranevskaya i Gaev su protiv toga, oni to nazivaju vulgarnošću. Gaev sanja o nekakvom nasljeđu, o tetki iz Jaroslavlja, koja je obećala dati novac, ali koliko i kada će to biti, nije poznato. Trgovac Lopakhin još jednom se prisjeća aukcije.

"Voćnjak trešnje": sažetak trećeg i četvrtog čina

Svira jevrejski orkestar. Plesani parovi svuda okolo. Varja je zabrinuta što su muzičari pozvani, ali nemaju čime da plate. Ranevskaja jedva čeka da njen brat stigne sa aukcije. Svi se nadaju da je on kupio imanje za novac koji je poslala tetka iz Jaroslavlja. Samo je ona poslala samo petnaest hiljada, a nisu dovoljni ni za kamatu. Gaev i Lopakhin se vraćaju sa aukcije. Tip plače. Ranevskaya saznaje da je vrt prodat, a njegov novi vlasnik je Lopakhin. Zamalo se onesvijestila.

U sobama je malo namještaja, nema zavjesa ili slika. Vrijedi prtljaga. Lopakhin upozorava da za nekoliko minuta morate ići. Gaev je otišao da radi u banci. Ranevskaja putuje u Pariz sa tetkinim novcem poslanim iz Jaroslavlja. Yasha ide s njom. Gaev i Ranevskaja su depresivni, opraštaju se od kuće. Anja misli da će joj se majka uskoro vratiti. I ona će učiti u gimnaziji, ići na posao i početi pomagati majci. Svi bučno izlaze i odlaze na stanicu. A u zatvorenoj kući ostali su samo zaboravljeni Firs. Tišina. Čuje se zvuk sjekire.

"Voćnjak trešnje": analiza. Osnovni momenti

Sažetak nam govori da su Gaev i Ranevskaja zastarjela prošlost. Trešnjin im je drag kao uspomena na dane djetinjstva, na blagostanje, na mladost, na lagodan i miran život. I Lopakhin to razumije. Pokušava da pomogne Ranevskoj nudeći iznajmljivanje zemljišta. Jednostavno nema drugog izlaza. Samo je gospođa, kao i uvek, nemarna, misli da će se sve nekako rešiti. A kada je bašta prodata, nije dugo tugovala. Junakinja nije sposobna za ozbiljna iskustva, lako prelazi iz tjeskobe u veselu animaciju. A Lopakhin je ponosan na kupovinu i sanja o svom novom životu. Da, kupio je imanje, ali je i dalje ostao seljak. A vlasnici voćnjaka trešanja, iako upropašteni, kao i prije su gospoda.

Višnjev je vrhunac ruske drame s početka 20. veka, lirska komedija, predstava koja je označila početak nove ere u razvoju ruskog pozorišta.

Glavna tema predstave je autobiografska - bankrotirana plemićka porodica prodaje svoje porodično imanje na aukciji. Autor, kao osoba koja je prošla kroz sličnu životnu situaciju, suptilnim psihologizmom opisuje stanje duha ljudi koji su primorani uskoro napustiti svoje domove. Novina drame je nedostatak podjele junaka na pozitivne i negativne, na glavne i sporedne. Svi oni spadaju u tri kategorije:

  • ljudi prošlosti - aristokratski plemići (Ranevskaya, Gaev i njihov lakaj Firs);
  • ljudi sadašnjosti - njihov svijetli predstavnik trgovac-preduzetnik Lopakhin;
  • ljudi budućnosti su progresivna omladina tog vremena (Pyotr Trofimov i Anya).

Istorija stvaranja

Čehov je započeo rad na predstavi 1901. Zbog ozbiljnih zdravstvenih problema, proces pisanja je bio prilično težak, ali je posao ipak završen 1903. godine. Prva pozorišna predstava drame odigrala se godinu dana kasnije na sceni Moskovskog umjetničkog pozorišta, postavši vrhunac Čehovljevog rada kao dramaturga i udžbeničkog klasika pozorišnog repertoara.

Analiza igre

Opis rada

Radnja se odvija na porodičnom imanju zemljoposednice Lyubov Andreevne Ranevskaya, koja se vratila iz Francuske sa svojom mladom ćerkom Anjom. Na željezničkoj stanici ih čekaju Gaev (Ranevskayin brat) i Varya (njena usvojena kćer).

Finansijska situacija porodice Ranevski je blizu potpunog kolapsa. Poduzetnik Lopakhin nudi vlastitu verziju rješenja problema - podijeliti zemljište na dionice i dati ih na korištenje ljetnim stanovnicima uz određenu naknadu. Gospođa je opterećena ovom prosidbom, jer će se za to morati oprostiti od svog voljenog voćnjaka trešanja, uz koji su vezane mnoge tople uspomene iz mladosti. Tragediji doprinosi i činjenica da je njen voljeni sin Griša umro u ovoj bašti. Gaev, prožet iskustvima svoje sestre, umiruje je obećanjem da njihovo porodično imanje neće biti stavljeno na prodaju.

Radnja drugog dijela odvija se na ulici, u dvorištu imanja. Lopakhin, sa svojim karakterističnim pragmatizmom, nastavlja da insistira na svom planu za spas imanja, ali niko ne obraća pažnju na njega. Svi prelaze na učitelja Petra Trofimova koji se pojavio. On drži uzbuđen govor posvećen sudbini Rusije, njenoj budućnosti i dotiče se teme sreće u filozofskom kontekstu. Materijalista Lopakhin je skeptičan prema mladom učitelju i ispostavilo se da samo Anya može prožeti njegove uzvišene ideje.

Treći čin počinje činjenicom da Ranevskaya poziva orkestar sa zadnjim novcem i organizuje plesno veče. Gaev i Lopakhin su istovremeno odsutni - otišli su u grad na aukciju, gdje bi imanje Ranevskog trebalo proći pod čekićem. Nakon dugog čekanja, Lyubov Andreevna saznaje da je njeno imanje na aukciji kupio Lopakhin, koji ne krije radost zbog svoje akvizicije. Porodica Ranevsky je u očaju.

Finale je u potpunosti posvećeno odlasku porodice Ranevsky iz svog doma. Scena rastanka prikazana je sa svim dubokim psihologizmom svojstvenim Čehovu. Predstava se završava izuzetno dubokim Firsovim monologom, koji su domaćini brzo zaboravili na imanju. Završni akord je zvuk sjekire. Posjekli su voćnjak trešanja.

glavni likovi

Sentimentalna osoba, vlasnik imanja. Nakon nekoliko godina života u inostranstvu, navikla je na luksuzan život i po inerciji sebi nastavlja da dozvoljava mnogo toga što bi joj, u jadnom stanju finansija, po logici zdravog razuma, trebalo da bude nedostupno. Kao neozbiljna osoba, vrlo bespomoćna u svakodnevnim stvarima, Ranevskaya ne želi ništa promijeniti u sebi, dok je potpuno svjesna svojih slabosti i nedostataka.

Uspješan trgovac, mnogo duguje porodici Ranevsky. Njegova slika je dvosmislena - kombinuje marljivost, razboritost, poduzetnost i grubost, "mužički" početak. U finalu drame, Lopakhin ne dijeli osjećaje Ranevske, sretan je što je, uprkos svom seljačkom porijeklu, mogao priuštiti kupovinu imanja vlasnika svog pokojnog oca.

Kao i njegova sestra, vrlo je osjetljiv i sentimentalan. Kao idealista i romantičar, da bi utješio Ranevsku, smišlja fantastične planove da spasi porodično imanje. On je emotivan, opsežan, ali potpuno neaktivan.

Petya Trofimov

Vječiti student, nihilista, elokventan predstavnik ruske inteligencije, koji se samo riječima zalaže za razvoj Rusije. U potrazi za "višom istinom", on poriče ljubav, smatrajući je sitnim i iluzornim osjećajem, što jako uznemiruje njegovu zaljubljenu kćer Ranevskaya Anyu.

Romantična 17-godišnja mlada dama koja je pala pod uticaj populiste Petra Trofimova. Bezobzirno vjerujući u bolji život nakon prodaje roditeljskog imanja, Anya je spremna na sve poteškoće zarad zajedničke sreće pored svog ljubavnika.

Muškarac star 87 godina, lakaj u kući Ranevskih. Tip sluge starog vremena, okružen očinskom brigom svojih gospodara. Ostao je da služi svojim gospodarima i nakon ukidanja kmetstva.

Mladi lakaj, s prezirom prema Rusiji, sanja o odlasku u inostranstvo. Cinična i okrutna osoba, gruba prema starom Firsu, bez poštovanja čak i prema sopstvenoj majci.

Struktura rada

Struktura predstave je prilično jednostavna - 4 čina bez podjele na zasebne scene. Trajanje akcije je nekoliko mjeseci, od kasnog proljeća do sredine jeseni. U prvom činu nalazi se ekspozicija i zaplet, u drugom - porast napetosti, u trećem - vrhunac (prodaja imanja), u četvrtom - rasplet. Karakteristična karakteristika predstave je odsustvo istinskog vanjskog sukoba, dinamike i nepredvidivih obrta u priči. Autorove primjedbe, monolozi, pauze i ponešto potcenjivanja daju predstavi jedinstvenu atmosferu izvrsnog lirizma. Umjetnički realizam predstave postiže se izmjenom dramskih i komičnih scena.

(Scena iz savremene produkcije)

U predstavi dominira razvoj emocionalnog i psihološkog plana, glavni motor radnje su unutrašnji doživljaji likova. Autor proširuje umjetnički prostor djela uvođenjem velikog broja likova koji se nikada ne pojavljuju na sceni. Takođe, efekat proširenja prostornih granica daje i simetrično nadolazeća tema Francuske, koja predstavi daje lučni oblik.

Konačan zaključak

Za posljednju Čehovljevu predstavu može se reći da je bila njegova "labudova pjesma". Novina njenog dramskog jezika direktan je izraz Čehovljeve osobene životne koncepcije, koju karakteriše izuzetna pažnja na sitne, na prvi pogled, beznačajne detalje, usredsređenost na unutrašnje doživljaje likova.

U drami Trešnjin voćnjak autor je uhvatio stanje kritičke razjedinjenosti ruskog društva svog vremena, ovaj tužni faktor često je prisutan u scenama u kojima likovi čuju samo sebe, stvarajući samo privid interakcije.

Komedija u 4 čina

likovi
Ranevskaya Lyubov Andreevna, zemljoposjednik. Anya, njena ćerka, 17 godina. Varja, njena usvojena ćerka, 24 godine. Gaev Leonid Andrejevič, brat Ranevske. Lopakhin Ermolaj Aleksejevič, trgovac. Trofimov Petr Sergejevič, student. Simeonov-Pishchik Boris Borisovič, zemljoposjednik. Charlotte Ivanovna, guvernanto. Epihodov Semjon Panteleevič, službenik. Dunyasha, sobarica. Firs, lakaj, starac 87 godina. Jaša, mladi lakaj. Prolaznik. šef stanice. Poštanski službenik. Gosti, sluge.

Radnja se odvija na imanju L. A. Ranevske.

Prvi čin

Soba koja se i danas zove dječja soba. Jedna od vrata vode u Anninu sobu. Zora, uskoro će sunce izaći. Već je maj, trešnje cvjetaju, ali u bašti je hladno, matine je. Prozori u prostoriji su zatvoreni.

Ulaze Dunjaša sa svijećom i Lopakhin s knjigom u ruci.

Lopakhin. Stigao je voz, hvala Bogu. Koliko je sati? Dunyasha. Dva uskoro. (Ugasi svijeću.) Već je svijetlo. Lopakhin. Koliko je kasnio voz? Najmanje dva sata. (Zijeva i proteže se.) Dobro sam, kakva sam budala! Namjerno sam došao da me dočekam na stanici, i odjednom sam zaspao... Sjeo sam i zaspao. Nerviranje... Samo da me probudiš. Dunyasha. Mislio sam da si otišao. (Sluša.) Izgleda da su već na putu. Lopakhin (sluša). Ne... Uzmi prtljag, onda i tamo...

Lyubov Andreevna je živjela u inostranstvu pet godina, ne znam šta je sada postala ... Ona je dobra osoba. Lagana, jednostavna osoba. Sjećam se kad sam bio dječak od petnaestak godina, moj pokojni otac - on je tada trgovao ovdje u selu u radnji - udario me je šakom u lice, krv mi je potekla iz nosa... Onda smo iz nekog razloga došli zajedno u dvorište, a on je bio pijan. Lyubov Andreevna, koliko se sada sećam, još uvek mlada, tako mršava, odvela me je do umivaonika, baš u ovoj sobi, u dečijoj sobi. "Ne plači, kaže, mali čoveče, ozdraviće pre venčanja..."

Čovječe... Moj otac je, doduše, bio čovjek, ali evo mene u bijelom prsluku, žutim cipelama. Sa svinjskom njuškom u nizu kalaša... Sad je bogat, ima mnogo para, ali ako razmisliš i shvatiš, onda je seljak seljak... (Prelistava knjigu.) Pročitao sam knjigu i ništa nisam razumeo. Pročitao i zaspao.

Dunyasha. A psi nisu spavali cijelu noć, nanjuše da dolaze vlasnici. Lopakhin. Šta si ti Dunjaša, takva... Dunyasha. Ruke se tresu. onesvijestit ću se. Lopakhin. Veoma si nežna Dunjaša. I oblačiš se kao mlada dama, i tvoja kosa takođe. Ne možete to učiniti na ovaj način. Moramo pamtiti sebe.

Epihodov ulazi s buketom; u jakni je i u sjajno ulaštenim čizmama koje jako škripe; ulazeći, ispušta buket.

Epikhodov (podiže buket). Evo ga baštovan poslao, kaže, stavi ga u trpezariju. (Daje Dunjaši buket.) Lopakhin. I donesi mi kvas. Dunyasha. Slušam. (Izlazi.) Epikhodov. Sad je matine, mraz tri stepena, a trešnja sva u cvatu. Ne mogu da odobrim našu klimu. (uzdahne) Ne mogu. Naša klima ne može pomoći. Evo, Ermolai Alekseich, dozvolite mi da dodam, kupio sam sebi čizme treći dan, i usuđujem se da vas uvjerim, škripe tako da nema mogućnosti. Šta podmazati? Lopakhin. Ostavi me na miru. Umoran. Epikhodov. Svaki dan mi se desi neka nesreća. I ne gunđam, navikla sam na to i čak se smiješim.

Dunjaša ulazi, poslužuje kvas Lopahinu.

Ići ću. (Naleti na stolicu, koja se prevrne.) ovdje... (Kao da trijumfuje.) Vidite, oprostite na izrazu, kakva okolnost, uzgred budi rečeno... Prosto divno! (Izlazi.)

Dunyasha. A meni, Ermolaju Alekseiču, priznajem, Epihodov je dao ponudu. Lopakhin. ALI! Dunyasha. Ne znam kako... On je krotka osoba, ali samo ponekad, čim progovori, ništa nećeš shvatiti. I dobro, i osetljivo, prosto neshvatljivo. Izgleda da mi se sviđa. On me ludo voli. On je nesrećan čovek, svaki dan nešto. Zadirkuju ga tako među nama: dvadeset i dve nesreće... Lopakhin (sluša). Izgleda da su na putu... Dunyasha. Oni dolaze! Šta je sa mnom... Prehladio sam se. Lopakhin. Odlaze, u stvari. Idemo da se upoznamo. Hoće li me prepoznati? Nismo se vidjeli pet godina. Dunyasha (uzbunjeno). Ja ću pasti... Oh, pasti ću!

Čujete kako se dvije kočije zaustavljaju do kuće. Lopahin i Dunjaša brzo odlaze. Scena je prazna. U susjednim prostorijama vlada buka. Kroz pozornicu, oslanjajući se na štap, žurno prolazi Firs, koji je otišao u susret Ljubov Andrejevnoj; on je u drevnoj livreji i visokom šeširu; nešto govori samo sebi, ali nijedna riječ se ne može razabrati. Pozadinska buka postaje sve glasnija. Glas: "Idemo ovamo..." Lyubov Andreevna, Anya i Charlotte Ivanovna sa psom na lancu, putnički obučen. Varja u kaputu i šalu, Gaev, Simeonov-Piščik, Lopahin, Dunjaša sa zavežljajem i kišobranom, sluge sa stvarima - svi hodaju po sobi.

Anya. Hajdemo ovamo. Sjećate li se koja je ovo soba? Lyubov Andreevna (radosno, kroz suze). Dječije!
Varya . Kako hladno, ruke su mi utrnule. (Ljubov Andrejevna.) Vaše sobe, bijele i ljubičaste, su iste, mama. Lyubov Andreevna. Dječija, draga moja, lijepa soba... ovdje sam spavala kad sam bila mala... (Uplakana.) A sad sam kao mala... (Poljubi svog brata Varju, pa opet brata.) A Varja je i dalje ista, izgleda kao časna sestra. I prepoznao sam Dunjašu... (Poljubi Dunjašu.) Gaev. Vlak je kasnio dva sata. Šta je? Koje su naredbe? Charlotte (Pischikuu). I moj pas jede orahe. Piščik (iznenađen). Ti misliš!

Odlaze svi osim Anje i Dunjaše.

Dunyasha. Čekali smo... (Skida Ani kaput i šešir.) Anya. Nisam spavao na putu četiri noći... sad mi je jako hladno. Dunyasha. Otišli ste za vrijeme Velikog posta, tada je bio snijeg, bio je mraz, a sada? Moja draga! (Smije se, poljubi je.)Čekao sam te radosti moja, svetlosti moja... Sad ću ti reći, ne mogu da podnesem ni minuta... Anya (slabo). opet nešto... Dunyasha. Službenik Epihodov me je zaprosio nakon sveca. Anya. svi ste otprilike isti... (Popravlja kosu.) Izgubio sam sve svoje igle... (Veoma je umorna, čak i tetura.) Dunyasha. Ne znam šta da mislim. On me voli, tako me voli! Anya (gleda svoja vrata, nježno). Moja soba, moji prozori, kao da nikad nisam otišao. Kod kuće sam! Sutra ujutro ću ustati i otrčati u baštu... Oh, kad bih samo mogla da spavam! Nisam spavao cijelim putem, mučila me anksioznost. Dunyasha. Trećeg dana stigao je Petar Sergejevič. Anya (radosno). Petya! Dunyasha. Spavaju u kupatilu, tamo žive. Bojim se, kažu, osramotiti. (Gledajući na džepni sat.) Trebalo bi da ih probudimo, ali Varvara Mihajlovna im to nije rekla. Ti ga, kaže, ne budi.

Varja ulazi, ima gomilu ključeva na pojasu.

Varya . Dunjaša, kafa što pre... Mama traži kafu. Dunyasha. Ovog minuta. (Izlazi.) Varya . Pa, hvala Bogu, stigli su. Opet ste kod kuće. (Kurs.) Moj dragi je stigao! Ljepota je stigla! Anya. Patio sam. Varya . Zamišljam! Anya. Otišao sam na Veliku sedmicu, kada je bilo hladno. Charlotte priča cijelim putem, izvodi trikove. I zašto si mi natjerao Charlotte... Varya . Ne možeš sama, draga. U sedamnaest! Anya. Stižemo u Pariz, tamo je hladno, pada snijeg. Užasno govorim francuski. Mama živi na petom spratu, ja dođem kod nje, ima francuske, gospođe, stari sveštenik sa knjigom, zadimljeno je, neudobno. Odjednom mi je bilo žao majke, tako mi je žao, zagrlio sam je za glavu, stisnuo joj ruke i nisam mogao pustiti. Mama je tada sve mazila, plakala... Varja (kroz suze). Ne pričaj, ne pričaj... Anya. Već je prodala svoju vikendicu kod Mentona, ništa joj nije ostalo, ništa. Nije mi ostalo ni pare, jedva smo stigli. A moja mama ne razume! Sjedimo na stanici da večeramo, a ona traži najskuplju stvar i daje lakejima rublje za čaj. Charlotte također. Yasha takođe traži porciju, jednostavno je grozno. Uostalom, moja majka ima lakeja Jašu, doveli smo ga ovde... Varya . Video sam nitkova. Anya. Pa, kako? Da li ste platili kamatu? Varya . Gdje tačno. Anya. Bože moj, Bože moj... Varya . Imanje će biti prodato u avgustu... Anya. Moj bože... Lopakhin (gleda u vrata i pjevuši). Me-ee... (Izlazi.) Varja (kroz suze). To bih mu dao... (Strese pesnicom.) Anya (grli Varju, tiho). Varja, da li je zaprosio? (Varya negativno odmahuje glavom.) Uostalom, on te voli... Zašto ne objasniš šta čekaš? Varya . Mislim da ne možemo ništa. Ima mnogo posla, nije do mene... i ne obraća pažnju. Bog ga blagoslovio uopšte, teško mi ga je vidjeti... Svi pričaju o našem vjenčanju, svi čestitaju, ali u stvarnosti nema ništa, sve je kao san... (U drugom tonu.) Vaš broš izgleda. kao pčela. Anya (tužno). Mama je kupila ovo. (Odlazi u svoju sobu, govori veselo, kao dijete.) A u Parizu sam leteo u balonu! Varya . Moja draga je stigla! Ljepota je stigla!

Dunjaša se već vratila sa lončićem za kafu i kuva kafu.

(Staji blizu vrata.) Idem, draga moja, cijeli dan radim kucne poslove i stalno sanjam. Da sam te oženio kao bogataša, tada bih bio mirniji, otišao bih u pustinju, pa u Kijev... u Moskvu, i tako bih hodao po svetinjama... hodao bi i hodao. Blagoslov!..
Anya. Ptice pevaju u bašti. Koliko je sati? Varya . Mora da je treći. Vrijeme je da spavaš, draga. (Ulazi u Anninu sobu.) Grace!

Jaša ulazi sa ćebetom, putnom torbom.

Yasha (šeta po bini, delikatno). Možeš li proći ovdje? Dunyasha. I ne prepoznaješ te, Yasha. Šta si postao u inostranstvu. Yasha. Hm... A ko si ti? Dunyasha. Kada si otišao odavde, bio sam kao... (Pokazuje s poda.) Dunjaša, ćerka Fjodora Kozoedova. Ne sećaš se! Yasha. Hm... Krastavac! (Ogleda se oko sebe i grli je; ona vrišti i ispušta tanjir. Yasha brzo odlazi.) Varya (na vratima, nesrećnim glasom). šta još ima? Dunyasha (kroz suze). Slomio tanjir... Varya . Ovo je dobro. Anya (napušta svoju sobu). Trebalo bi da upozoriš majku: Petya je tu... Varya . Naredio sam mu da se ne budi. Anja (zamišljeno.) Prije šest godina umro mi je otac, mjesec dana kasnije brat Griša, lijepi sedmogodišnji dječak, utopio se u rijeci. Mama nije izdržala, otišla je, otišla, ne osvrćući se... (Poče.) Kako je razumijem, samo da zna!

A Petya Trofimov je bio Grišin učitelj, može podsjetiti ...

Firs ulazi; nosi jaknu i bijeli prsluk.

Firs (odlazi do lonca za kafu, zabrinuto). Dama ce jesti ovde... (Oblači bele rukavice.) Spremni za kafu? (Strogo Dunjaša.) Ti! Šta je sa kremom? Dunyasha. O, moj Bože... (Brzo odlazi.) Firs (žuri oko lonca za kafu). o ti budalo... (Mrmlja sebi u bradu.) Došli su iz Pariza... A majstor je jednom otišao u Pariz... na konju... (Smijeh.) Varya . Firs, o cemu pricas? Firs. sta bi zeleo? (Radosno.) Moja gospodarica je stigla! Čekao sam! Sad cak i umri... (Plače od radosti.)

Enter Lyubov Andreevna, Gaev, Lopakhin i Simeonov-Pishchik; Simeonov-Pishchik u finom suknenom kaputu i pantalonama. Gaev, ulazeći, pravi pokrete rukama i trupom, kao da igra bilijar.

Lyubov Andreevna. Volim ovo? Da zapamtim... Žuto u uglu! Duplet u sredini!
Gaev. Sekao sam u ugao! Nekada smo ti i ja, sestro, spavali baš u ovoj sobi, a sada imam već pedeset i jednu godinu, čudno... Lopakhin. Da, vrijeme otkucava. Gaev. koga? Lopakhin. Vrijeme, kažem, ističe. Gaev. A ovdje miriše na pačuli. Anya. Idem da spavam. Laku noc, mama. (Poljubi majku.) Lyubov Andreevna. Moje voljeno dijete. (Ljubi joj ruke.) Je li ti drago što si kod kuće? Neću doći sebi.
Anya. Zbogom, ujače. Gaev (ljubi joj lice i ruke). Gospod je s vama. Kako ličiš na svoju majku! (Svojoj sestri.) Ti, Ljuba, bila si baš takva u njenim godinama.

Anja pruža ruku Lopahinu i Piščiku, izlazi i zatvara vrata za sobom.

Lyubov Andreevna. Bila je veoma umorna.
Pishchik. Put je dug. Varya (Lopakhin i Pishchik). Pa, gospodo? Treći sat, vrijeme je i čast da znate. Lyubov Andreevna(smijeh). I dalje si ista, Varja. (Privlači je k sebi i ljubi.) Popit ću kafu, pa ćemo svi otići.

Firs stavlja jastuk pod noge.

Hvala ti dragi. Navikla sam na kafu. Pijem ga dan i noć. Hvala stari moj. (Poljubi jelku.)

Varya . Vidi da li su sve stvari donete... (Izlazi.) Lyubov Andreevna. Da li ovo ja sjedim? (Smije se.) Hoću da skočim, da mašem rukama. (Pokriva lice rukama.) I odjednom spavam! Bog zna, volim svoju domovinu, volim jako, nisam mogao da pogledam iz auta, stalno sam plakao. (Kroz suze.) Međutim, morate piti kafu. Hvala, Firs, hvala, stari moj. Tako mi je drago što si još živ.
Firs. Prekjučer. Gaev. On slabo čuje. Lopakhin. Ja sada, u pet sati ujutro, idem u Harkov. Kakva smetnja! Hteo sam da te pogledam, pričam... I dalje si isti veličanstven. Pishchik (teško diše). Još ljepši... Obučen u pariskom stilu... moja kolica, sva četiri točka... Lopakhin. Vaš brat, to je Leonid Andrejevič, za mene kaže da sam bezobraznik, da sam kulak, ali meni to apsolutno nije bitno. Pusti ga da govori. Samo bih volio da mi vjeruješ kao prije, da me tvoje divne, dirljive oči gledaju kao prije. Milosrdni Bože! Moj otac je bio kmet tvoga djeda i oca, ali ti si, zapravo, jednom toliko učinio za mene da sam sve zaboravio i voleo te kao svog...više nego svog. Lyubov Andreevna. Ne mogu da sedim, ne mogu... (Skače i hoda unaokolo u velikoj uzbuđenosti.) Neću preživjeti ovu radost... Smij mi se, glupa sam... Moj ormar... (Poljubi ormar.) Moj sto. Gaev. A bez tebe ovde dadilja je umrla. Lyubov Andreevna (sjedne i pije kafu). Da, kraljevstvo nebesko. Pisali su mi. Gaev. I Anastasius je umro. Petrushka Kosoy me je napustila i sada živi u gradu sa sudskim izvršiteljem. (Vadi kutiju slatkiša iz džepa i sisa.) Pishchik. Moja ćerka Dašenka... klanja ti se... Lopakhin. Želim da vam kažem nešto veoma prijatno, veselo. (Gledajući na sat.) Odoh sad, nemam vremena za razgovor... pa da, reći ću to u dvije-tri riječi. Već znate da se vaš voćnjak trešanja prodaje za dugove, aukcije su zakazane za 22. avgust, ali ne brini draga moja spavaj dobro, ima izlaza... Evo mog projekta. Pažnja molim! Vaše imanje je udaljeno samo dvadeset versta od grada, u blizini je pruga, a ako se voćnjak trešanja i zemljište uz reku podele na vikendice, a zatim daju u zakup za vikendice, onda ćete imati najmanje dvadeset pet hiljada godišnji prihod. Gaev. Izvini, kakve gluposti! Lyubov Andreevna. Ne razumem te baš, Jermolai Alekseiču. Lopakhin. Ljetnicima ćete naplaćivati ​​najmanje dvadeset pet rubalja godišnje za desetinu, a ako to sada objavite, garantujem vam ništa, do jeseni vam neće ostati nijedna besplatna zakrpa, sve će se srediti. Jednom riječju, čestitam, spašeni ste. Lokacija je odlična, rijeka je duboka. Samo, naravno, treba to očistiti, očistiti... na primjer, srušiti sve stare zgrade, ovu kuću koja više ne valja ni za šta, posjeći stari voćnjak trešanja... Lyubov Andreevna. smanjiti? Draga moja, izvini, ti ništa ne razumeš. Ako postoji nešto zanimljivo, pa čak i značajno, u celoj pokrajini, to je samo naš zasad trešanja. Lopakhin. Jedina izuzetna stvar u vezi sa ovom baštom je što je veoma velika. Trešnja se rodi svake dve godine, a ni to nema gde da ode, niko ne kupuje. Gaev. I Enciklopedijski rečnik pominje ovaj vrt. Lopakhin (gleda na sat). Ako ništa ne mislimo i dođemo do ničega, onda će dvadeset drugog avgusta biti na aukciji i voćnjak trešanja i cijelo imanje. Odluči se! Nema drugog načina, kunem ti se. Ne i ne. Firs. Nekada, prije četrdeset-pedeset godina, višnje su se sušile, kvasile, kiselile, kuhao pekmez, i dešavalo se... Gaev. Umukni, Firs. Firs. A nekada su se sušene trešnje kolima slale u Moskvu i Harkov. Bilo je novca! I tada su sušene trešnje bile meke, sočne, slatke, mirisne... Tada su znali put... Lyubov Andreevna. Gdje je sada ova metoda? Firs. Zaboravio sam. Niko se ne seća. Pishchik (Ljubov Andreevna). Šta ima u Parizu? Kako? Jeste li jeli žabe? Lyubov Andreevna. Jeli krokodile. Pishchik. Ti misliš... Lopakhin. Do sada su u selu bili samo gospoda i seljaci, a sada je više ljetnih stanovnika. Svi gradovi, čak i oni najmanji, sada su okruženi dačama. I možemo reći da će se za dvadeset godina ljetni stanovnik umnožiti do izvanrednih. Sada pije samo čaj na balkonu, ali može se desiti da će na svojoj jednoj desetini brinuti o domaćinstvu, a onda će vaš voćnjak trešanja postati srećan, bogat, luksuzan... GAJEV (ogorčen). Kakve gluposti!

Ulaze Varja i Jaša.

Varya . Evo, mama, dva telegrama za tebe. (Odabere ključ i otvori stari ormarić.) Evo ih. Lyubov Andreevna. Ovo je iz Pariza. (Suza telegrame bez čitanja.) Pariz je gotov... Gaev. Znaš li, Ljuba, koliko je star ovaj ormar? Pre nedelju dana sam izvukao donju fioku i pogledao, i brojevi su tamo spaljeni. Ormar je napravljen prije tačno sto godina. Šta je? ALI? Mogli bismo proslaviti godišnjicu. Neživi predmet, ali ipak, na kraju krajeva, polica za knjige. Piščik (iznenađen). Sto godina... Zamislite samo!.. Gaev. Da... To je stvar... (Opipati ormar.) Dragi, poštovani ormare! Pozdravljam vaše postojanje, koje je više od sto godina usmjereno ka svijetlim idealima dobrote i pravde; sto godina ne slabi tvoj tihi poziv na plodonosan rad, održavajući (kroz suze) u generacijama naše ljubazne vedrine, vjeru u bolju budućnost i odgajajući u nama ideale dobrote i društvene samosvijesti. Lopakhin. da... Lyubov Andreevna. I dalje si ista, Lepya. Gaev (malo zbunjen). Sa lopte na desno u korner! Sekao sam po sredini! Lopakhin (gleda na sat). Pa, moram da idem. Yasha (daje Lyubov Andreevni lijek). Mozda sada popij neke tablete... Pishchik. Nema potrebe uzimati lijekove, draga moja... ne štete niti dobro... Daj mi to... draga. (Uzima tablete, sipa ih u dlan, duva po njima, stavlja ih u usta i pije kvas.) Evo! Lyubov Andreevna(uplašen). Da, ti si lud! Pishchik. Uzeo sam sve tablete. Lopakhin. Kakav ponor.

Svi se smiju.

Firs. Bili su sa nama u Svjatoju, pojeli su pola kante krastavaca... (Mmmlja.) Lyubov Andreevna. O čemu se radi? Varya. Ona tako mrmlja već tri godine. Navikli smo. Yasha. Napredna dob.

Charlotte Ivanovna u beloj haljini, veoma mršava, uska, sa lornjotom na pojasu, prolazi kroz scenu.

Lopakhin. Oprostite, Charlotte Ivanovna, nisam još stigao da vas pozdravim. (Pokušava da joj poljubi ruku.) Charlotte (povlačeći ruku). Ako mi dozvoliš da ti poljubim ruku, kasnije ćeš poželjeti na lakat, pa na rame... Lopakhin. Nemam sreće danas.

Svi se smiju.

Charlotte Ivanovna, pokaži mi trik!

Lyubov Andreevna. Charlotte, pokaži mi trik!
Charlotte. Nema potrebe. Želim da spavam. (Izlazi.) Lopakhin. Vidimo se za tri nedelje. (Poljubi ruku Ljubov Andrejevne.) Za sada, doviđenja. Vrijeme je. (Gaevu) Zbogom. (Ljubi Piščika.) Doviđenja. (Pruža ruku Varji, zatim Firsu i Jaši.) Ne želim otići. (Ljubov Andrejevna.) Ako razmislite o dačama i odlučite, onda mi javite, dobiću pedeset hiljada na kredit. Razmislite ozbiljno. Varja (ljutito). Da, konačno idite! Lopakhin. Odlazim, odlazim... (Odlazi.) Gaev. Šunka. Međutim, izvini... Varja se udaje za njega, ovo je Varjin verenik. Varya . Ne pričaj previše, ujače. Lyubov Andreevna. Pa, Varja, biće mi veoma drago. On je dobar čovek. Pishchik. Čovek, moraš da kažeš istinu... dostojan... I moja Dašenka... to takođe kaže... govori drugačije reči. (Hrče, ali se odmah budi.) Ali ipak, dragi, pozajmi mi... dvesta četrdeset rubalja na zajam... da sutra platim kamatu na hipoteku... Varja (uplašeno). Ne ne! Lyubov Andreevna. Zaista nemam ništa. Pishchik. Tamo će biti. (Smijeh.) Nikad ne gubim nadu. Sad, mislim, sve je nestalo, umro je, ali eto, pruga je prošla kroz moju zemlju, i... platili su mi. A eto, vidi, još nešto će se desiti ne danas ili sutra... Dašenka će osvojiti dvesta hiljada... ona ima kartu. Lyubov Andreevna. Kafa je popijena, možete se odmoriti. Firs (četka Gaeva, poučno). Opet su obukli pogrešne pantalone. A šta da radim s tobom! Varja (tiho). Anya spava. (Tiho otvara prozor.) Sunce je izašlo, nije hladno. Vidi, mama: kakva divna drveća! Bože, vazduh! Čvorci pjevaju! Gaev (otvara drugi prozor). Vrt je sav bijel. Jesi li zaboravila, Luba? Ova duga avenija teče pravo, kao razvučeni pojas, blista u noćima obasjanim mjesečinom. Sjećaš li se? Nisi zaboravio? Lyubov Andreevna (gleda kroz prozor u baštu). Oh, moje djetinjstvo, moja čistota! Spavao sam u ovoj sobi, gledao odavde u baštu, sreća se budila sa mnom svako jutro, a onda je bilo baš tako, ništa se nije promijenilo. (Smije se s radošću.) Sve, sve belo! O moj vrt! Nakon mračne, kišne jeseni i hladne zime, opet si mlad, pun sreće, anđeli nebeski te nisu napustili... Da mi se bar težak kamen skinuo sa grudi i ramena, da zaboravim svoje prošlost! Gaev. Da, i bašta će se prodati za dugove, čudno ... Lyubov Andreevna. Pogledaj, mrtva majka šeta baštom... u beloj haljini! (Smije se s radošću.) To je ona. Gaev. Gdje? Varya . Gospod je s tobom, mama. Lyubov Andreevna. Niko, pomislio sam. Desno, na skretanju za sjenicu, bijelo drvo se nagnulo kao žena...

Ulazi Trofimov, u pohabanoj studentskoj uniformi, sa naočarima.

Kakva divna bašta! Bele mase cveća, plavo nebo...

Trofimov. Lyubov Andreevna!

Ona mu uzvrati pogled.

Samo ću ti se pokloniti i odmah otići. (Toplo mu ljubi ruku.) Naređeno mi je da sačekam do jutra, ali nisam imao strpljenja...

Lyubov Andreevna zbunjeno gleda.

Varja (kroz suze). Ovo je Petya Trofimov... Trofimov. Petja Trofimov, bivša učiteljica vašeg Griše... Jesam li se zaista toliko promenila?

Ljubov Andrejevna ga grli i tiho plače.

GAYEV (posramljeno). Puno, puno, Ljuba. Varja (plače). Rekla je, Petya, da čekam do sutra. Lyubov Andreevna. Moj Griša... moj dečko... Griša... sine... Varya . Šta da se radi, mama. Božija volja. Trofimov (meko, kroz suze). Biće, biće... Lyubov Andreevna(tiho plače). Dječak je umro, utopio se... Zbog čega? Za šta, prijatelju? (Tiho.) Anja spava tamo, a ja pričam glasno... pravim galamu... Pa, Petja? Zašto si tako ljut? Zašto stariš? Trofimov. Jedna žena u kočiji me zvala ovako: otrcani gospodin. Lyubov Andreevna. Bio si tada samo dečko, slatki student, a sada ti kosa nije gusta, naočare. Jesi li još student? (Ide do vrata.) Trofimov. Mora da sam vječni student. Lyubov Andreevna (ljubi brata, pa Varju). Pa idi spavaj... I ti si ostario, Leonide. PISCHIK (ide za njom). Pa, sad da spavam... Oh, moj giht. Ostaću s tobom... Ja bih, Ljubov Andrejevna, dušo moja, sutra ujutru... dvesta četrdeset rubalja... Gaev. A ovaj je sav moj. Pishchik. Dvesta četrdeset rubalja... za plaćanje kamate na hipoteku. Lyubov Andreevna. Nemam novca, draga. Pishchik. Vratit ću ti draga... Iznos je beznačajan... Lyubov Andreevna. Pa, dobro, Leonid će dati... Ti daj, Leonide. Gaev. Daću mu, čuvaj džep. Lyubov Andreevna. Šta da radi, daj... Treba mu... Daće.

Lyubov Andreevna, Trofimov, Pishchik i Firs odlaze. Gaev, Varya i Yasha ostaju.

Gaev. Moja sestra još nije izgubila naviku da previše troši novac. (Jaši.) Makni se, draga moja, mirišeš na piletinu. Jaša (sa osmehom). A vi, Leonide Andrejeviču, i dalje ste isti kao što ste bili. Gaev. koga? (Varji) Šta je rekao? Varja (Jaše). Tvoja majka je došla iz sela, od juče sedi u sobi za poslugu, hoće da vidi... Yasha. Bog je blagoslovio! Varya . Ah, bestidno! Yasha. Veoma neophodno. Mogao bih doći sutra. (Izlazi.) Varya . Mama je ista kakva je bila, nije se nimalo promijenila. Da ima volje, sve bi dala. Gaev. da...

Ako se nudi mnogo lijekova protiv bilo koje bolesti, to znači da je bolest neizlječiva. Mislim, naprežem mozak, imam puno sredstava, mnogo, a samim tim, u suštini, ni jedno. Bilo bi lijepo dobiti od nekoga nasljedstvo, bilo bi lijepo udati našu Anju za vrlo bogatu osobu, bilo bi lijepo otići u Jaroslavlj i okušati sreću sa tetkom groficom. Moja tetka je veoma, veoma bogata.

Varja (plače). Kad bi samo Bog mogao pomoći. Gaev. Nemoj plakati. Moja tetka je jako bogata, ali nas ne voli. Moja sestra se prvo udala za advokata, a ne za plemića...

Anya se pojavljuje na vratima.

Udala se za neplemića i ponašala se, moglo bi se reći, vrlo čestito. Ona je dobra, ljubazna, fina, volim je mnogo, ali kako god mislili na olakšavajuće okolnosti, ipak je, moram priznati, zlobna. To se osjeća u njenom najmanjem pokretu.

Varja (šapatom). Anya je na vratima. Gaev. koga?

Iznenađujuće, nešto mi je ušlo u desno oko... Počeo sam loše da vidim. A u četvrtak, kada sam bio na Županijskom sudu...

Anya ulazi.

Varya . Zašto ne spavaš, Anya? Anya. Ne mogu spavati. Ne mogu. Gaev. Moja beba. (Poljubi Anjino lice i ruke.) Dete moje... (Kroz suze.) Ti nisi moja nećakinja, ti si moj anđeo, ti si mi sve. Vjeruj mi, vjeruj... Anya. Verujem ti, ujače. Svi te vole, poštuju... ali dragi čiko treba da ćutiš, samo ćutiš. Šta si upravo rekao o mojoj majci, o svojoj sestri? Zašto si to rekao? Gaev. Da da... (Pokriva lice rukom.) U stvari, to je strašno! Moj bože! Bože me spasi! A danas sam održao govor ispred ormara... tako glupo! I tek kada je završio, shvatio sam da je to glupo. Varya . Zaista, ujače, treba da ćutiš. Ćuti, to je sve. Anya. Ako šutite, onda ćete i sami biti mirniji. Gaev. Ja ćutim. (Ljubi Ani i Varjine ruke.) Ja ćutim. Ovdje samo o poslu. U četvrtak sam bio u okružnom sudu, eto, firma se složila, počeo je razgovor o tome i tom, peti ili deseti, a izgleda da će se moći ugovoriti kredit na račune za plaćanje kamata banci. Varya . Kad bi Gospod pomogao! Gaev. Otići ću u utorak i ponovo razgovarati. (Vara.) Ne plači. (Ali ne.) Tvoja majka će razgovarati sa Lopahinom; on je, naravno, neće odbiti... A kad se malo odmoriš, otići ćeš u Jaroslavlj kod grofice, svoje bake. Ovako ćemo djelovati sa tri strane - a naš posao je u torbi. Platićemo kamatu, siguran sam... (Stavlja lizalicu u usta.)Časnom mojom, šta god hoćete, kunem se, imanje se neće prodati! (Uzbuđeno.) Kunem se svojom srećom! Evo moje ruke, onda me nazovite lošom, nečasnom osobom ako vas pustim na aukciju! Kunem se svim svojim bićem! Anya (vratilo joj se mirno raspoloženje, srećna je). Kako si dobar, ujače, kako si pametan! (Grli ujaka.) Sada sam miran! Ja sam miran! Sretan sam!

Unesite Firs.

Firs (prijekorno). Leonide Andreju, ti se Boga ne bojiš! Kada spavati? Gaev. Sad. Idi, Firs. Skicu se sam, neka bude. Pa, djeco, ćao, ćao... Detalji sutra, sad u krevet. (Poljubi Anju i Varju.) Ja sam čovjek osamdesetih... Ovaj put ne hvale, ali ipak mogu reći da sam za svoja uvjerenja dobio mnogo u životu. Nije ni čudo što me muškarac voli. Čovek mora da zna! Morate znati šta... Anya. Opet ti, ujače! Varya . Ti, ujače, umukni. Firs (ljutito). Leonid Andreich! Gaev. Dolazim, dolazim... Lezi. Sa dvije strane do sredine! stavio sam cisto... (On odlazi, Firs kasa za njim.) Anya. Sada sam miran. Ne želim da idem u Jaroslavlj, ne volim svoju baku, ali ipak sam miran. Hvala ujače. (Sjeda.) Varya . Treba spavati. Idem. I ovdje bez vas je bilo nezadovoljstva. Kao što znate, samo stare sluge žive u odajama za stare sluge: Yefimyushka, Polya, Yevstigney i, dobro, Karp. Počeli su da puštaju neke lopove da prenoće - ništa nisam rekao. Tek sad, čujem, proneli su glasinu da sam naredio da se hrane samo graškom. Od škrtosti, vidiš... I to je sve Jevstigni... Pa, mislim. Ako je tako, mislim, onda sačekaj. Zovem Jevstignija... (Zevne.) Dođe... Kako si, kažem, Jevstigni... ti si takva budala... (Gleda Anju.) Anečka!..

Zaspao sam!.. (Uze Anu za ruku.) Idemo u krevet... Idemo!... (On je vodi.) Zaspala je moja draga! idemo na...

Ilustracija umjetnika S.A. Alimov.

Komedija u 4 čina.

likovi.

Ranevskaya Lyubov Andreevna, zemljoposjednica.

Anya, njena ćerka, 17 godina.

Varja, njena usvojena ćerka, 24 godine.

Gaev Leonid Andrejevič, brat Ranevske.

Lopakhin Ermolaj Aleksejevič, trgovac.

Trofimov Petr Sergejevič, student.

Simeonov-Pishchik Boris Borisovič, posjednik.

Charlotte Ivanovna, guvernanta.

Epihodov Semjon Panteleevič, službenik.

Dunyasha, sobarica.

Firs, lakaj, starac 87 godina.

Jaša, mladi lakaj.

Prolaznik.

Menadžer stanice.

Poštanski službenik.

Gosti, sluge.

Radnja se odvija na imanju L. A. Ranevske.

Akcija 1.

Radnja se odvija u prostoriji koju ja zovem dječja soba. Napolju je proleće, trešnje cvetaju, a prozori su hladni u sobi.

Na sceni trgovac Ermolaj Aleksejevič Lopakhin i sobarica Dunyasha.Čeka se dolazak vlasnika imanja.

Lopakhin se sa zahvalnošću prisjeća kako je, kao dijete, gospodarica imanja, zemljovlasnica Lyubov Andreevna Ranevskaya tješio ga nakon očevih batina. On je zove "dobro, lako, jednostavno" covece. Svi čekaju da se ona i Anja, ćerka Ranevskaje, vrate iz inostranstva. Nisu bili kod kuće 5 godina.

Službenik Semjon Pantelejevič Epihodov donosi buket cvijeća koje su ubrali vrtlari u susret vlasnicima. Epikhodov za sebe kaže da mu se stalno dešava neka nesreća (na primjer, nove čizme škripe).

Dunjaša priznaje Lopahinu da ju je Epihodov zaprosio, voli je, ali je nekako nesretan, "dvadeset i dve nesreće."

Stigle su Ranevskaya i Anya, kao i njihovi pozdravnici.

Anya Sedamnaestogodišnja ćerka Ranevskaja podseća svoju majku na sobu u kojoj je provela detinjstvo. Varya, 24-godišnja usvojena ćerka, kaže da su sobe njene majke iste. Svi su sretni što su kod kuće.

Dunyasha obavještava Anju da je stigao Petya Trofimov, dok živim u kadi, da nikoga ne osramotim.

Anja priča Varji o životu u Parizu, da je njena majka uvek imala neke goste, bilo je zadimljeno, neprijatno, da je prodala svoju vikendicu, da nisu imali ni pare novca. Kaže da njena majka ima lakaj Yasha koji je takođe doveden ovde. Varja mu je dala sledeći opis: "podlac". Ona također obavještava Anju da će imanje biti prodato u avgustu zbog dugova i da joj Lopakhin ne daje ponudu.

Anja se prisjeća kako joj je otac umro prije šest godina, a zatim se utopio njen 7-godišnji brat Grisha, kako je Ranevskaja to teško proživjela. Trofimov je bio Grišin učitelj.

Firs, lakaj, starac 87 godina. Spremao sam se za susret domaćina, stavio staru livreju i visoku kapu, bele rukavice, jako mi je drago u poseti, sećam se kako su domaćini nekada jahali konje. Poslužuje Ranevsku, donosi joj kafu, stavlja jastuk pod noge.

Gaev Leonid Andrejevič, brat Ranevske, ima 51 godinu. Ona i Ranevskaja se prisećaju detinjstva, piju kafu, Ranevskaja priča o svojoj ljubavi prema domovini, da joj je u kući sve drago (ljubeći „domaći ormar“), ali je istovremeno mirno prihvatila vest o smrt njene dadilje.

Lopakhin nudi vlasnicima jedan od načina da se spasi imanje: okućnicu podijeliti na parcele i iznajmiti ljetnim stanovnicima, inače će se imanje prodati na aukciji za dugove. Ali Gaev i Ranevskaja ne žele da čuju da će baštu trebati delimično poseći.

Varja daje majci dva telegrama. Da jedan od njih - iz Pariza - povraća bez čitanja.

Gaev je održao govor u čast veka ormana, poželevši da i dalje "u generacijama održava... vedrinu, veru u bolju budućnost i vaspitavajući u nama ideale dobrote i društvene samosvesti".

Niko nije ozbiljno shvatio Lopahinove riječi o sudbini imanja.

Na bini su Simeonov-Pishchik Boris Borisovič, posjednik, i guvernanta Charlotte Ivanovna, koju svi traže da pokaže fokus.

Simeonov-Pishchik stalno traži zajam novca, ništa ne radi, stalno se nada da će se nešto dogoditi i novac će se pojaviti. “... ali eto, željeznica je prolazila kroz moju zemlju, i ... platili su mi. A evo, gle, još nešto će se desiti ne danas ili sutra..."

Uključeno Petya Trofimov, Grišin bivši učitelj, drago mu je da te upozna. Međutim, Ranevskaya napominje da je ostario, izgleda loše. "Otrcani barin" zvala ga je gospođa u kočiji - tako je rekao i sam Petja.

Jaša je, na Varjine riječi da mu je majka došla, želi da ga vidi nakon razvoda, odgovorio da je sutra (ne želi ni da se sastane).

I Gaev se nada čudu: „Bilo bi lijepo dobiti nasljedstvo od nekoga, bilo bi lijepo udati našu Anju za veoma bogatu osobu, bilo bi lijepo otići u Jaroslavlj i okušati sreću sa tetkom-groficom . Moja tetka je veoma, veoma bogata.”

O svojoj sestri govori da se nije udala za plemića: „Ona je dobra, ljubazna, slavna, mnogo je volim, ali kako god mislili na olakšavajuće okolnosti, ipak je, moram priznati, zlobna.

Gaev uvjerava Anju, kaže da će učiniti sve da napusti imanje. “Kunem se svojom srećom! Evo moje ruke, onda me nazovite lošom, nepoštenom osobom ako vas pustim na aukciju! Stalno se hvali da ga njegovi ljudi vole, da ih razumije. Anja se smiri, vjeruje ujak.

Svi u kući polako tonu u san.

Prepričana: Melnikova Vera Aleksandrovna.

A. P. Čehov
Trešnjin voćnjak (sažetak po akciji)

Prvi čin

Imanje zemljoposednika Lyubov Andreevna Ranevskaya. Proljeće, trešnja cvjeta. Ali ovaj divni vrt uskoro će biti primoran prodati za dugove. Pet godina prije događaja iz predstave Trešnjin voćnjak, Ranevskaya i njena sedamnaestogodišnja kćerka Anja bile su u inostranstvu. Na porodičnom imanju živeli su Leonid Andrejevič Gajev, brat Ranevskaje i usvojena ćerka Ranevskaja, Varja, dvadeset četiri godine. Posao Ranevske je išao loše, novac je potrošen. Lyubov Andreevna je uvijek živjela na veliki način. Prije otprilike 6 godina njen muž je umro od opijanja. Ranevskaya se zaljubila u drugog muškarca, počela je živjeti s njim, ali ubrzo se dogodila katastrofa - njen sinčić Grisha se utopio u rijeci. Lyubov Andreevna, bježeći od tuge koja ju je zadesila, otišla je u inostranstvo. Novi ljubavnik je krenuo za njom. Međutim, ubrzo se razbolio i Ranevskaja je morala da ga sredi u svojoj dači u blizini Mentona, gde se brinula o njemu oko tri godine. Vremenom je vikendica morala biti prodata za dugove i preseljena u Pariz. U tom trenutku, ljubavnik je opljačkao i napustio Ljubov Andreevnu.

Gaev i Varvara susreću na stanici Ljubov Andrejevnu i Anju, koje su stigle iz inostranstva. Na imanju ih čekaju sluškinja Dunjaša i stari poznanik, trgovac Jermolaj Aleksejevič Lopakhin. Lopahinov otac je izašao iz kmetova (sa Ranevskim), ali se nekim čudom obogatio, iako nije prestajao da govori o sebi da je oduvek bio "mužik mužik". Ubrzo po dolasku pojavljuje se službenik Epihodov, čovjek kojeg svi zovu "trideset tri nesreće", jer se uvijek nalazi u različitim situacijama.

Ubrzo se gosti na vagonima dovezu do kuće. Oni pune kuću, osjeća se ugodno uzbuđenje. Svako priča o svom poslu. Lyubov Andreevna hoda po sobama i radosno se prisjeća prošlosti. Sluškinja Dunjaša želi da kaže gospodarici da joj je Epihodov ponudio ruku i srce. Anja preporučuje Varji da se uda za Lopahina, a Varja njeguje san da uda Anju za bogatog čovjeka. Odmah se Šarlota Ivanovna, veoma čudna i ekscentrična guvernanta, hvali svojim jedinstvenim psom, a komšija Ranevskih, veleposednik Simeonov-Pišik, moli za zajam. Samo sluga Firs kao da ništa ne čuje i nešto mrmlja ispod glasa.

Lopakhin žuri podsjetiti Ranevskaju da će imanje biti prodato na aukciji ako se zemljište ne podijeli na zasebne parcele i da se u zakup ljetnim stanovnicima. Ranevskaya je obeshrabrena ovim prijedlogom: kako se njen voljeni divni voćnjak trešanja može uništiti! Lopahin želi da ostane duže pored Ranevske, koju voli, kako tvrdi: "više od svoje", ali vreme je da ode. Gaev se čuvenim govorom obraća vekovnom i, po njegovim rečima, „uvaženom” ormanu, ali se nakon toga posramljuje i ponovo uzima svoje omiljene bilijarske reči.

Ranevskaja isprva ne prepoznaje Petju Trofimova: on se mnogo promenio, postao ružniji, "dragi student" se pretvorio u jadnog "večnog učenika". Lyubov Andreevna prisjeća se utopljenog sina Grishe, kojeg je nekada podučavao ovaj isti Trofimov.

Gaev, povučen sa Varjom, razgovara o poslu. U Jaroslavlju postoji bogata tetka, ali se prema njima ne ponaša baš dobro, jer se Lyubov Andreevna nije udala za plemića, a nakon toga je sebi dozvolila da se ponaša ne "veoma čedno". Gaev voli svoju sestru, ali sebi dozvoljava da je nazove "opakom". Anna nije zadovoljna ovim. Gaev smišlja projekte spasavanja: posudi novac od Lopahina, pošalji Anju njenoj tetki Jaroslavlju - trebaš spasiti imanje i Gaev se kune da će spasiti. Ubrzo Firs konačno odvodi Gaeva na spavanje. Anja se raduje: njen ujak će sve urediti i spasiti imanje.


Akcija dva

Sljedećeg dana Lopahin ponovo nagovara Ranevskaju i Gaeva da to učine. Doručkovali su u gradu, a u povratku su svratili u kapelicu. Nedugo prije toga, ovdje su bili Epihodov i Dunyasha. Epihodov je pokušao da se objasni Dunjaši, ali ona se već odlučila u korist mladog lakeja Jaše. Ranevskaya i Gaev se pretvaraju da ne čuju Lopahinove riječi i nastavljaju pričati o nečemu sasvim drugom. Lopakhin, pogođen njihovom neozbiljnošću, želi otići. Međutim, Ranevskaja insistira da ostane: tako je "zabavnije".

Ovo je sažetak Čehovljeve drame "Višnjik" sa sajta

Pridružuju im se Anja, Varja i "večiti student" Trofimov. Ranevskaya započinje razgovor o "ponosnom čovjeku". Trofimov uvjerava da je ponos besmislen: čovjek treba da radi, a ne da se divi sebi. Petya napada inteligenciju, koja nije sposobna za rad, već samo filozofira i tretira seljake kao divlje životinje. Lopahin se pridružuje: on se „od jutra do večeri“, bavi velikim novcem, ali sve više shvata da je malo pristojnih ljudi na svetu. Lopahina prekida Ranevskaja. Evidentno je da niko ne želi i ne zna da čuje drugog. Tišina vlada, a u njoj se čuje daleki, tužni zvižduk pokidane žice.

Tada se svi razilaze. Anja i Trofimov ostaju sami i srećni su što imaju priliku da razgovaraju, bez Varje. Trofimov uvjerava Anju da to treba biti „iznad ljubavi“, da je sloboda na prvom mjestu: „cijela Rusija je naš vrt“, ali da biste živjeli u sadašnjosti, prvo morate radom i patnjom otkupiti prošlost. Na kraju krajeva, sreća je vrlo blizu: a ako ne oni, onda će je sigurno drugi vidjeti.


Treći čin

Konačno dolazi 22. avgust, dan kada počinje trgovanje. Bilo je to u večernjim satima ovog dana, sasvim nesretno, planiran bal na imanju, čak je pozvan i jevrejski orkestar. Nekada su baroni i generali plesali ovdje na takvim balovima, ali sada, kako Firs napominje, ne možete nikoga namamiti. Charlotte Ivanovna zabavlja goste svojim trikovima. Ranevskaja sa strepnjom čeka povratak svog brata. Tetka iz Jaroslavlja se smilovala i dala petnaest hiljada, ali to nije bilo dovoljno da se kupi imanje sa voćnjakom trešanja.

Petja Trofimov "pokušava umiriti" Ranevsku: vrt se ne može spasiti, već je gotovo, ali potrebno je suočiti se s istinom, razumjeti ... Ranevskaya traži da je ne osuđuje, da se kaje: nema smisla život bez trešanja za nju. Svakog dana Ranevskaja prima telegrame iz Pariza. Prvo ih je pocepala odmah, posle - čim ih je pročitala, a sada uopšte ne povraća. Njen prevareni ljubavnik, kojeg i dalje voli, moli je da dođe. Trofimov osuđuje Ranevskaju zbog njene glupe ljubavi prema takvom "sitnom nitkovu i beznačajnosti". Dotaknuta brzinom, Ranevskaya, ne mogavši ​​da se suzdrži, nasrće na Trofimova, prozivajući ga na sve moguće načine: „Moraš da voliš sebe... moraš se zaljubiti!“ Trofimov želi da ode u užasu, ali ostaje, i čak i pleše sa Ranevskom, koja ga moli za oproštaj.

Konačno se pojavljuju Lopakhin i Gaev, koji se, ne govoreći ništa, povlači kod sebe. Trešnjin voćnjak je prodan - kupio ga je Lopahin. Lopakhin je sretan: uspio je nadmašiti bogatog Deriganova, odredivši čak devedeset hiljada više od duga. Lopakhin lako uzima ključeve, koje ponosna Varja baca na pod. Sve je gotovo, a Jermolaj Lopahin, sin bivšeg kmeta Ranevskih, sprema se da "sekirom udari u voćnjak trešanja"!

čitate sažetak Čehovljeve drame "Višnjik"

Anja pokušava da utješi majku: bašta je prodata, ali pred njima je cijeli život. Biće još jedna bašta, luksuznija i bolja od ove, koja će ih čekati ispred "tihe duboke radosti"...


četvrti čin

Kuća postaje prazna. Njegovi stanovnici se razilaze na sve strane. Lopahin planira da prezimi u Harkovu, Trofimov se vraća u Moskvu, na univerzitet. Na rastanku, Lopakhin i Petya razmjenjuju oštre "ljubaznosti". I iako Trofimov naziva Lopahina "grabežljivom zvijerom" neophodnom za metabolizam u prirodi, on u njemu voli "nježnu, suptilnu dušu". Lopakhin je zauzvrat zbunjen da daje Trofimovu novac za put. Ali Trofimov odbija: ponos mu ne dozvoljava.

Ranevskaya i Gaev se dešavaju metamorfozi: razveselili su se nakon što je voćnjak trešnje prodat. Uzbuđenju i patnji je kraj. Ranevskaja planira da živi u Parizu od novca svoje tetke. Anya je u eforiji: evo je - novog života - završiće srednju školu, početi čitati knjige, raditi, biće to "divan novi svijet". Odjednom se pojavljuje Simeonov-Pishchik, veoma je ostao bez daha. On više ne traži novac, već naprotiv, dijeli dugove. Ispostavilo se da su Britanci na njegovoj zemlji pronašli bijelu glinu.

Sada je sve drugačije. Gaev sebe naziva bankarskim slugom. Lopahin obećava da će pronaći novo mjesto za Šarlotu, Varvara odlazi kao domaćica kod Ragulinih, Epihodov, koga je Lopahin unajmio, ostaje na imanju. Jadni stari Firs treba da se smjesti u bolnicu. Gaev tužno kaže: "Svi nas napuštaju... odjednom smo postali nepotrebni."

Objašnjenje između Varje i Lopahina se konačno mora dogoditi. Varja je čak zadirkivana ironijom "Madame Lopakhina". I samoj Varji Lopakhin se to sviđa, ali ona čeka njegove postupke. Lopahin se, prema njegovim riječima, slaže da "odmah stavi tačku" na ovu stvar. Međutim, kada im Ranevskaja organizuje sastanak, Lopakhin, ne usuđujući se, bježi, koristeći prvi izgovor. Između njih nema objašnjenja.

Konačno, napuštam imanje, zaključavajući sva vrata. Ostao je samo stari Firs, kojeg su svi zaboravili i nikada nije poslat u bolnicu. Firs legne da se odmori i umire. Ponovo se čuje zvuk pokidane žice. I to nakon udaraca sjekirama.

Podsjećamo, ovo je samo sažetak drame A.P. Čehov "Voćnjak trešnje". Ovdje nedostaju mnogi važni citati.

Podijeli: