Naziv instrumenata na engleskom. Alati: alati na engleskom jeziku
Zdravo! Ljudi su tako raspoređeni da nas uvek privlači lepo – slikanje, muzika, umetnost uopšte. Uz prve riječi, čovječanstvo je počelo pjevati i plesati, a uz to su se u antici pojavili i prvi muzički instrumenti. Naš današnji život je takođe neraskidivo povezan sa muzikom, pa će poznavanje muzičkih instrumenata na engleskom jeziku biti veoma korisno.
Svaka etnička grupa ima svoje tradicionalne uređaje za stvaranje zvukova. Narodni instrumenti Rusa su balalajka, Ukrajinaca bandura, Francuza harmonika, Moldavaca činele. Tradicionalno engleski instrument je škotska gajda, engleski rog ili keltska zviždaljka. Narodni instrumenti svojim zvukom takoreći izražavaju karakter i temperament nacije.
Američke narodne instrumente je teško prepoznati, jer su većina njih posuđena od Britanaca, Kelta, Francuza. Američki muzički instrumenti uključuju bendžo, gitaru i kazu, kao i cimbale. Ali kena, tarka, chahrakhno, wankar su narodni instrumenti američkih Indijanaca, koji su izvornu sjevernoameričku muziku učinili neodoljivom.
Akademski i klasični muzički instrumenti ne pripadaju jednoj ili drugoj nacionalnosti, podjednako su popularni u cijelom svijetu. I engleski, ruski i brazilski orkestri koriste violine, klavire, violončela, bubnjeve, saksofone i druge uređaje, bez obzira na porijeklo. Njihov zvuk ne zahteva prevod, muzika je svima jasna.
Ako se profesionalno bavite muzikom ili jednostavno imate strast prema muzici, vjerovatno ćete htjeti reći svoju Engleski prijatelj o vašem omiljenom muzičkom instrumentu ili režiji. Možda ćete morati da pričate o svom vremenu na engleskom, a danas skoro svi mladi ljudi slušaju muziku. I tada će vam trebati poznavanje "muzičkog" vokabulara.
Više slika sa nazivima muzičkih instrumenata engleski jezik u našoj VKontakte grupi!
|
Na engleskom |
Transkripcija |
Prevod |
| album | ["ælbəm] | album |
| balet | balet | |
| bend | Grupa | |
| palica | [ˈbætən] | dirigentski štap |
| luk | luk | |
| duvačka grupa | [ˈbr:sˈgru:p] | bubnjevi |
| kamerna muzika | ["tʃeɪmbər" mju:zɪk] | kamerna muzika |
| instrumentalnu muziku | ["ɪnstrəməntəl "mju:zɪk] | instrumentalnu muziku |
| zvučnik | [ˈlau̇d"spi:kər] | zvučnik |
| muzičar | muzičar | |
| opera | [ˌɔp(ə)rə] | opera |
| orkestar | [ˈɔ:kɪstrə] | orkestar |
| mikrofon | ["maɪkrə‚fəʋn] | mikrofon |
| kompozitor | kompozitor | |
| koncert | ["kɒnsərt] | koncert |
| klasična muzika | ["klæsɪkəl" mju:zɪk] | klasična muzika |
| činele | ["sɪmb (ə) l] | ploče |
| kondukter | kondukter | |
| bataki | [ˈdrʌmstɪkz] | Bubnjevi |
| recital | solo koncert | |
| single | ["sɪŋgəl] | pjesma |
| solista | ["səʋləʋɪst] | solista |
| pjesma | pjesma | |
| zvuk | zvuk | |
| string group | gudački instrumenti | |
| Pridružiti se | pratiti | |
| komponovati | pisati muziku | |
| transkribovati | note | |
| isječak | video klip | |
| virtuoz | [ˌvə:tjuˈəuzəu] | virtuoz |
Download Table Muzički vokabular
Koristite ovaj vokabular za pisanje eseja na engleskom i tada ćete pokazati svoje znanje i dobiti dobru ocjenu.
Tabela "Muzički instrumenti" na engleskom jeziku
Već smo proučili prijevod i transkripciju glavnih muzičkih pojmova, sada je vrijeme da saznamo kako se najpopularniji instrumenti zovu na engleskom. Radi praktičnosti, podijelio sam ih u kategorije. Možete početi učiti ovaj vokabular u takvim malim grupama:
|
Na engleskom |
Transkripcija |
Prevod |
Na engleskom |
Transkripcija |
Prevod |
|
Žičani čupali |
|||||
| gitara | gitara | bendžo | [ˈbændʒəu] | bendžo | |
| mandolina | [‚mændə"lɪn] | mandolina | harfa | harfa | |
| sitar | sitar | balalajka | balalajka | ||
|
String strings |
|||||
| violina | [‚vaɪə "lɪn] | violina | violončelo | ["tʃeləʋ] | violončelo |
| viola | alto | bas | kontrabas | ||
|
Drveni duvači |
|||||
| flauta | flauta | fagot | fagot | ||
| oboa | ["əʋbəʋ] | oboa | saksofon | ["sæksə‚fəʋn] | saksofon |
| klarinet | [‚klærə"net] | klarinet | gajde | ["bæg‚paɪp] | gajde |
|
Vetar mesing |
|||||
| truba | ["trʌmpɪt] | cijev | francuski rog | Francuski rog | |
| trombon | trombon | tuba | [ˈtju:bə] | tuba | |
|
Tastature |
|||||
| klavir | klavir | klavikord | [ʹklævıkɔ:d] | klavikord | |
| organ | ["ɔ:rgən] | organ | čembalo | ["hɑːpsɪkɔːd] | čembalo |
| pumpni organ | harmonijum | harmonika | [ə "kɔ: rdɪən] | harmonika | |
| celesta | celesta | sintisajzer | [ˈsɪnθəsaɪzəʳ] | sintisajzer | |
|
Bubnjevi | |||||
U svakodnevnom životu svaki nepoznati predmet može se jednostavno nazvati „ta stvar“ ili „ta stvar“ (ta stvar) i ilustrovati gestama, izrazima lica, pantomimom, ali ipak neke korisne stvari treba znati po imenu, pa čak i alate svakako korisne stvari. Da, i vrlo je teško objasniti pokretima, na primjer, da je potrebna bajonetna lopata, a ne lopata.
Instrumenti na engleskom mogu se zvati sa malim varijacijama. Na primjer, odvijač s ravnim glavom (također poznat kao standardni ili "negativni") naziva se odvijač s ravnim glavama ili standardni odvijač, a ponekad postoji i odvijač s nožem. Dlijeto u jednom kontekstu može biti dlijeto, u drugom dlijeto, au trećem dlijeto. Postoji mnogo takvih nijansi. Ako čitate tehnička dokumentacija, onda je bolje provjeriti rječnik, obratiti pažnju na kontekst i općenito uključiti, kako kažu, glavu.
Ova zbirka riječi navodi nazive alata manje ili više opće upotrebe (alati opće namjene). Ali ima ih još bezbroj specijalni alati kao što su baštenski alati. Ako ih želite proučiti, možete otići do odjeljka alata na ozloglašenom AliExpressu ili Amazonu. Ovo je zgodno jer vidite ne samo termin, već i slike sa opisima.
Internet prodavnice su generalno zgodna stvar u smislu učenja rečnika, takođe sam ga pokupio uz pomoć prodavnica.
Instrumenti na engleskom, dio 1
| alat | alat |
| kutija sa alatima | set alata (kutija za alat) |
| električni alat | električni alat |
| Hammer | čekić |
| čekić za kandže | čekić sa ekserom |
| ručna pila | hacksaw |
| vidio | vidio |
| poprečna testera | unakrsna pila |
| brusni papir | brusni papir |
| avion | avion |
| bušilica | bušilica |
| akumulatorska bušilica (šrafciger) | šrafciger |
| bits | bitovi (za odvijač) |
| vice | vise |
| Odvijač sa ravnom glavom | plosnati odvijač |
| Phillips odvijač | Phillips odvijač |
| awl | awl |
| fajl | fajl |
| dlijeto | dlijeto (dlijeto) |
| ključ | ključ |
| polumjesec ključ | ključ |
Instrumenti na engleskom, dio 2
Preuzmite PDF kartice “Alati na engleskom, 2. dio”
| kliješta | kliješta |
| kombinovana kliješta | kliješta |
| kliješta za rezanje | rezači žice |
| kliješta sa iglama | okrugla klijesta |
| makaze | makaze |
| pomoćni nož | nož sa uvlačenjem |
| sjekira | sjekira |
| lopata | bajonetna lopata |
| lopata | lopata |
| kanta | kanta |
| merdevine | merdevine |
| ljestve | merdevine |
| noktiju | noktiju |
| šrafovi | vijak (šraf) |
| bolt | bolt |
| orah | vijak |
| perilica | perilica |
| nivo | nivo |
| traka za mjerenje | rulet |
| električna traka (izolaciona traka) | izolaciona traka |
| samoljepljiva traka | ljepljiva traka |
| ljepljiva traka | ljepljiva traka za vodovod |
| selotejp | ljepljiva traka (ljepljiva traka) |
napomene:
1. Koja je razlika između maskirne, ljepljive i ljepljive trake:
- Maskirna traka - koristi se za zaptivanje površine prilikom farbanja (da se ne bi farbala).
- Lepljiva traka je jaka traka dizajnirana da zapečati ventilacione otvore, ali se ne koristi mnogo.
- Škotska traka je uobičajena škotska traka, odnosno ljepljiva traka za papir.
2. Phillips odvijač- Phillips (ili Phillips, "plus") odvijač ima takvo ime u čast svog izumitelja, američkog biznismena Henryja Phillipsa. Imajte na umu da se Phillips u ovom slučaju piše sa dva "l", a u ime poznatog zaštitni znak jedno "l" - Philips, u ime glumice Busy Philipps - jedno "l", ali dva "p". O takvim nijansama u imenima i prezimenima piše u članku
Čekić [‘hæmə] - čekić, malj
mallet [‘mælɪt] - drveni čekić, čekić
nokat - nokat
vijak - vijak, vijak
vijak - vijak
washer [‘wɔʃə] - pak
orah - orah
libela [‘spɪrɪt ‘lev (ə) l] - libela, libela
makaze [‘sɪzəz] - makaze
penknife [‘pennaɪf] - perorez
bušilica [- - bušilica, bušilica
bit - bušilica
chuck [ʧʌk] - stezna glava, držač
screwdriver [‘skruːˌdraɪvə] - odvijač
bradawl [‘brædɔːl] - šilo
turpija - turpija, brušenje
dlijeto [‘ʧɪz(ə)l] - dlijeto, dlijeto
ključ [‘spænə] / wrench - ključ
podesivi ključ / ključ
kliješta [‘plaɪəz] - kliješta
rezači žice
ručna pila [‘hæn (d) sɔ] - pila
oštrica - oštrica
pila za hvatanje - ručna lučna pila
hacksaw [‘hæksɔː] - hacksaw
steg/štip - škripac
toolbox [‘tuːlbɔks] - kutija za alate, alati
(još nema ocjena)
povezane teme:
- Stari farmer se vozi seoskim putem u svom kamionetu kada počinje da proizvodi užasnu buku. Zaustavlja kamion i puzi ispod da istraži... ...
- Vijak - vijak, vijak, matica; zašrafiti Prijevod riječi Zašrafiti kapu - zašrafiti kapu da olabavite šraf - olabavite vijak podesivi šraf-ključ - podesivi ključ ... ...
- Chuck: Upamtite da danas imamo mnogo toga da postignemo, pa hajde da uzmemo ono što nam treba i idemo, u redu? Ayaka: Naravno, treba nam samo nekoliko alata za......
- ili (v. fraz.), (neformalno) Prouzročiti da se zaustavi nešto što ide glatko. Igra je išla glatko sve dok niste bacili ključ za majmuna u... ...
- Idiom: kao što je Prijevod: kao što je; kao na primjer Primjer: Trebaju mi razni alati kao što su čekić i pila da bih završio posao. Trebaju mi različiti alati.....
- Čekić - čekić, čekić; Čekić i srp - čekić i srp pneumatski čekić - pneumatski čekić za zabijanje eksera u dasku - za zabijanje eksera u ...
- (v.), (sleng) Učiniti da ne radi ili propadne; razmaziti; napraviti nešto po zlu. – Često se koristi u frazi „zažvakajte radove“. Jimmy je zažvakao... ...
- Pila - pila, pila Prijevod riječi Kružna pila - kružnu testeru poprečna testera za prepolovljenje trupca Morat ćemo......
- Dragi ____________: Hvala ti što si sinoć ostavio zub ispod jastuka. Dok se trudimo da ostavimo novčanu nagradu u slučaju izgubljene ili ukradene... ...
- (alat je jednostavan.), alat, muž. (lat. instrumentum). 1. Ručni alat za obavljanje neke vrste posla. bravar, hirurški instrumenti. 2. samo jedinice, prikupljene. Set ručnih alata neke specijalnosti (posebno jednostavan). ...... Rječnik Ushakov
alat- a, m. instrument m., njemački. Instrument, lat. instrumentum 1. dipl. Pisani akt kojim se završavaju pregovori, navode tačke dogovora stranaka i njihove buduće obaveze. Kad smo pred nedavnim vremenom potvrđenog mira ... ... Istorijski rečnik galicizama ruskog jezika
ALAT- (lat. instrumentum, od instruere do umetnuti, umetnuti). 1) alati koji se koriste u zanatstvu, umetnosti, kao i sa naučne svrhe. 2) razne vrste instrumenti koji se koriste za muzičko izvođenje. radi. Rječnik strane reči,… … Rečnik stranih reči ruskog jezika
alat- Alat, projektil, pribor, uređaj, uprtač, učvršćenje, orgulje, aparat, mašina. sri alat ... Rječnik ruskih sinonima i izraza sličnih po značenju. ispod. ed. N. Abramova, M.: Ruski rječnici, 1999. instrument alat, alat, mehanizam, ... ... Rečnik sinonima
Alat- (instrument) 1. Formalno pravni dokument. Vidi: otuđen; pregovarački instrument. 2. Vozilo koje vlada koristi za postizanje svojih makroekonomskih ciljeva. Na primjer, kamatne stope i ... ... Finansijski vokabular
alat- Odvijač, novčić ili bilo koji drugi predmet koji se može koristiti za aktiviranje šrafa ili sličnog zatvarača. [GOST R 52161.1 2004 (IEC 60335 1:2001)] alat Stavka koja nije dio opreme (uključujući ... ... Priručnik tehničkog prevodioca
Alat- Alat ♦ Outil Objekt koji je napravio čovjek koji donosi koristi? Naravno, iako se isto može reći i za stolicu i krevet, koji nisu alati. Alat je koristan, ali je koristan za obavljanje nekih poslova; ... ... Sponvilleov filozofski rječnik
Alat- (instrument) 1. Alat koji koristi vlada za postizanje svojih makroekonomskih ciljeva (ciljeva). Na primjer, kamatne stope i ponuda novca mogu se posmatrati kao alati za postizanje stabilnosti cijena... Pojmovnik poslovnih pojmova
ALAT- ALAT, mužu. 1. Alat za proizvodnju bilo kojeg n. radi. Priručnik i. mašina i. kontrola i merenje. Hirurški i. 2. prikupljeno Isto kao set alata. 3. Isto kao muzički instrument. Gudački instrumenti. Uticaj i. 4.… … Objašnjavajući Ožegovov rječnik
alat- ALAT, alat... Rječnik-tezaurus sinonima ruskog govora
alat- (pogrešan alat) ... Rječnik izgovora i poteškoća s naglaskom u savremenom ruskom jeziku
Knjige
- Alat, O'Hara John. John O "Hara. Pisac koji nikada nije težio glasnoj slavi, ali je zauzeo mjesto koje mu pripada među najboljim američkim romanopiscima, kao što su Hemingway i Fitzgerald. Zašto? Ne... Kupite za 301 rublju
- Alat, O "Hara John. Brodvej 60-ih - i provincija Nova Engleska sa svojim sitnim intrigama i velikim strastima... Drama duhovne krize talentovanog pisca koji pokušava da spoji svoje ideje o istinskom...