Pronomi possessivi e dimostrativi in ​​inglese. Mio o mio? Pronomi e aggettivi possessivi

: mio, suo, lei, nostro, suo, loro, mio, nostro, tuo, suo, lei, loro.

1. Anche i pronomi possessivi in ​​inglese hanno categorie di genere, numero e persona, così come i pronomi personali.
2. I pronomi possessivi hanno due forme: indipendente (o assoluto) e dipendente (o combinata).

Forma dipendente dei pronomi possessivi

La forma dipendente dei pronomi possessivi viene utilizzata nei casi in cui il pronome sta Prima definito da un sostantivo. In una frase, di solito funge da definizione.

Se non smetti di prendere i miei giocattoli, prenderò i tuoi.

Se non smetti di prendere i miei giocattoli, io prenderò i tuoi.

Il loro amico è il più forte della nostra classe.

Il loro amico è il più forte della nostra classe.

Forma indipendente dei pronomi possessivi

La forma indipendente dei pronomi possessivi viene utilizzata nei casi in cui non esiste un sostantivo qualificante. In una frase può servire come soggetto, predicato o oggetto.

La mia matita è rotta, dammi la tua.

La mia matita è rotta, dammi la tua.

Di chi è questo computer? - È mio.

Di chiQuestocomputer? - Mio.

È un suo amico.

E' suo amico.

1. I pronomi possessivi in ​​inglese sono spesso usati con parti del corpo, capi di abbigliamento e cose appartenenti a una persona in particolare. Di norma, in questi casi non vengono tradotti in russo.

Dovresti lavarti i denti ogni giorno.

Dovresti lavarti i denti ogni giorno.

Aiuta sempre sua madre nelle faccende domestiche.

Aiuta sempre sua madre in casa.

La ragazza lasciò cadere il fazzoletto e il ragazzo lo raccolse.

La ragazza lasciò cadere il fazzoletto e il ragazzo lo raccolse.

Scherzo inglese

Dopo solo pochi anni di matrimonio, pieni di continui litigi, un giovane e sua moglie decisero che l'unico modo per salvare il loro matrimonio era provare la consulenza. Erano in conflitto l'uno con l'altro da qualche tempo e sentivano che questa era la loro ultima goccia. Quando sono arrivati ​​all’ufficio del consulente, il consulente è subito intervenuto e ha aperto la discussione.
"Quello che sembra essere il problema?"
Immediatamente il marito abbassò il lungo viso senza dire nulla. D'altra parte, la moglie cominciò a parlare a 90 miglia all'ora descrivendo tutti i torti presenti nel loro matrimonio. Dopo 5 - 10 - 15 minuti di ascolto della moglie, il consulente le si è avvicinato, l'ha presa per le spalle, l'ha baciata appassionatamente per diversi minuti e l'ha fatta sedere di nuovo. Successivamente la moglie rimase lì senza parole.
Guardò il marito che fissava incredulo ciò che era successo. Il consulente ha parlato al marito: "Tua moglie NE HA BISOGNO almeno due volte a settimana!"
Il marito si grattò la testa e rispose: “Posso averla qui martedì e giovedì”.

Pronomi possessivi (pronomi possessivi) in inglese esprimono appartenenza e rispondono alla domanda di chi? di chi? Per esempio: mio - mio, tuo - tuo eccetera.
Hanno due forme: dipendente E indipendente. A volte vengono chiamati pronomi possessivi nella forma dipendente pronomi-aggettivi possessivi. A volte vengono chiamati possessivi nella forma indipendente pronomi-sostantivi possessivi.

*Nota! Pronome possessivo suo scritto senza apostrofo. Con apostrofo ( suo) è scritto come abbreviazione della frase è.

1. Pronomi possessivi nella forma dipendente sono sempre usati solo in combinazione con i nomi corrispondenti. non utilizzato in questo caso.

Esempi:Il mio vestitoè rosso. - Il mio vestito è rosso.
La nostra intervistaè stato interessante. – La nostra intervista è stata interessante.

2. Pronomi possessivi in ​​forma indipendente sostituire i nomi con se stessi, ad es. I sostantivi non vengono mai posti dopo questa forma. L'articolo in questo caso, analogamente alla forma dipendente, non viene utilizzato.

Esempi: Questo è il mio berretto. Questo berretto lo è mio. - Questo è il mio berretto. Questo berretto è mio.
Questa non è la sua borsa, la suaè marrone. - Questa non è la sua borsa, è sua - marrone.

3. Quando si traducono pronomi dal russo all'inglese mio, può esserci confusione perché questo pronome può riferirsi a tutte e tre le persone, singolare e plurale. Per tradurre correttamente un pronome, devi prestare attenzione alla persona del soggetto nella frase.

Esempi:IO lavato loro mani. – IO hanno lavato Mio mani.
Lei lavato loro mani. – Lei si è lavato suo mani.
Non ho una penna. Voi Puoi darmi Mio(maniglia)? Non ho penna. Potere Voi dammi il tuo?

4. In inglese pronomi possessivi nella forma dipendente sono usati più spesso che in russo. Si usano quando il pronome precede i corrispondenti sostantivi russi il tuo) assente.

Esempi: ho detto sorella a proposito. -Ho detto mia sorella a proposito.
Lui ha comprato moglie presente. - Lui ha comprato sua moglie un regalo.

"Lo amo" e "Amo il suo gatto" - in russo, la forma del pronome personale che risponde alla domanda "chi?" è completamente identica al pronome possessivo che risponde alla domanda "di chi?". Non è così in inglese. Vediamo due tipologie di pronomi che indicano una persona, sia essa l'oggetto stesso oppure la persona che compie l'azione o su cui viene compiuta l'azione, oppure che appartiene a qualcuno o qualcosa:

• Pronomi personali (chi? cosa? chi? a chi? ecc.)
• Pronomi possessivi (di chi?)

Pronomi personali

I pronomi personali sono pronomi che indicano un soggetto, ma non lo nominano, cioè: io, tu, lui, lei, esso, noi, tu, loro. Siamo fortunati ad averti. In inglese, i pronomi personali hanno solo due casi:

• Nominativo – come in russo, il caso nominativo è sempre solo il soggetto;
• Obiettivo: unisce tutto ciò che nella lingua russa verrebbe espresso da tutti gli altri casi tranne il nominativo.

È importante ricordare che in inglese non esiste il pronome “tu”. C’era una volta un pronome in inglese chiamato “tu”, che a volte può intimidire coloro che aprono un volume di Shakespeare per la prima volta nella loro vita. Ma questo è solo un innocuo “tu”. Attualmente non è utilizzato. Invece, usiamo da tempo “tu”, che deriva da ye – tu (plurale). Cioè, prima che fossi tu - tu, e tu - tu. Alla fine sei rimasto solo “tu”. Pertanto, ogni volta che usi il pronome “tu”, ti rivolgi alla persona con te. Non per niente si dice che gli inglesi siano la nazione più educata del mondo.

È importante notare che alcune lingue hanno anche un pronome personale indefinito che sostituisce un soggetto arbitrario indipendentemente dal genere, ad esempio il francese. su e questo. Uomo. In inglese, questo pronome è “uno”. Ad esempio, non è necessario sapere tutto per avere successo.

Pronomi possessivi

Questi pronomi qualificano il sostantivo e rispondono alle domande “di chi, di chi, di chi”.
I pronomi possessivi hanno due forme

Il pronome possessivo non può essere utilizzato da solo nella sua funzione di definizione. Accompagna sempre un sostantivo. E, al contrario, il pronome possessivo nella funzione di un sostantivo è sempre usato separatamente e viene spesso usato per evitare la tautologia:
Conosco il suo indirizzo, dimmi il suo.(Suo = suo + indirizzo)
Queste sono le sue macchine e quella è la nostra.(Nostra = nostra + macchina)

Presta attenzione alla stretta corrispondenza tra l'uso dei pronomi possessivi e personali.
Ha preso la borsa ed è andata via.(Prese la borsa e se ne andò.)
Gli studenti volevano vedere i loro documenti.(Gli studenti volevano vedere il loro lavoro.)

Con i nomi che denotano parti del corpo, capi di abbigliamento, parenti, di regola vengono usati pronomi possessivi anziché l'articolo determinativo.
Chiudi gli occhi. Mettiti il ​​cappello. Questa è mia sorella.

Se vuoi “rinforzare” la tua grammatica, imparare finalmente l’inglese, e se non hai abbastanza pratica linguistica, compila subito la domanda per una lezione di prova gratuita con i migliori insegnanti del sito!

ex. 1 Sostituisci le parole evidenziate con pronomi personali.
Esempio: Pietro vive qui. vidi Pietro Ieri. -> Lui vive qui. vidi lui Ieri.

1. Aliceè la mia ragazza. io amo Alice.
2. Jane E IO ho visto Mark ma Segno non ho visto Jane ed io.
3. ho detto Steve e Carol venire.
4. I miei genitori il gatto mi è piaciuto e l'ho comprato il gatto.
5. Perché sei i libri sul tavolo? Mettere i libri sul ripiano.
6. È un bell'uccello. Ascolta, che carino l'uccello sta cantando.
7. Tu e il tuo amico sono di nuovo in ritardo.
8. Io e mia sorella sono grandi amici.
9. Non ho visto Pietro e Alex Oggi.
10. Steve e Marco hanno invitato io e il mio amico al cinema.

ex. 2 Modifica le frasi o parti di frasi evidenziate secondo l'esempio.

Esempio: questa non è la mia penna. Voglio la mia penna. -> Voglio il mio.

1. Questa è la mia ragazza e quella è la sua ragazza.
2. La loro strada non lo è occupato come la nostra strada.
3. Questi sono i miei figli e quelli sono i suoi figli.
4. Il mio appartamento è più piccolo del loro appartamento.
5. Non è il tuo ombrello. E' il mio ombrello.
6. Il mio telefono non funziona. Posso usare il tuo telefono?

ex. 3Completa gli spazi vuoti con i pronomi.

1. Quante volte al giorno ti lavi i denti?

2. Vogliamo che stia con....... in estate.

3.Sig. La smart è ricca... l'auto è molto costosa.

Qualsiasi pronome personale in inglese ha una controparte sotto forma di pronome possessivo chiamato Pronome Possessivo. Esprime appartenenza e risponde alla domanda Di chi? - Di chi?

I pronomi possessivi in ​​inglese non vengono flessi in base al genere o al numero: la loro forma rimane invariata, indipendentemente dal sostantivo o da un'altra parte del discorso a cui si riferisce.

I pronomi possessivi possono avere una forma dipendente o indipendente (assoluta). L'uso di tali pronomi nella forma dipendente è possibile solo con i sostantivi a cui si riferisce, senza l'uso dell'articolo.

La forma assoluta dei pronomi possessivi in ​​inglese serve come sostituto di un sostantivo e può essere utilizzata indipendentemente, mentre non è necessario posizionare l'articolo.

Un punto importante è che il pronome possessivo its dovrebbe essere scritto senza apostrofo, perché solo l'abbreviazione della frase si usa con un apostrofo. I pronomi possessivi in ​​inglese, come si può vedere dalla tabella qui riportata, possono avere dipendente E assoluto (indipendente) modulo.

Forma assoluta dei pronomi possessivi

La forma assoluta dei pronomi possessivi in ​​inglese è solitamente usata come parte delle costruzioni of:

Una sua sorella- sua sorella

In questo caso, l'uso di un pronome viene eseguito in sostituzione del sostantivo definito per evitare tautologia.

Questo è il suo cappello e questo è il mio. - Questo è il suo cappello e questo è il mio.

I pronomi possessivi, usati in forma assoluta, in inglese svolgono una delle seguenti funzioni in una frase:

1) Agire come soggetto:
Il nostro gatto è nero e il loro è bianco. - Il nostro gatto è nero e il loro è bianco.

2) Sono la parte nominale del predicato:
Questa sedia sarà mia e quella sedia sarà sua. - Questa sedia sarà mia e quella sarà sua.

3) Oppure svolge il ruolo di un'addizione:
Dammi la tua penna e ti darò la mia. - Dammi la tua penna e ti darò la mia.

4) Può servire anche come definizione, se integrato dalla preposizione di:
Non un loro fratello. - E' loro fratello.

Forma dipendente dei pronomi possessivi

La traduzione del pronome possessivo russo “svoy” è data in inglese da un pronome possessivo o sostituita da una frase con la parola own. La frase "proprio" ha lo scopo di enfatizzare il significato della parola "proprio".

Va notato che in tale frase è richiesto l'uso della preposizione di se la costruzione viene dopo il sostantivo:

La mia macchina, una macchina tutta mia

Tradurre il pronome “tuo” in inglese a volte è pieno di confusione: può riferirsi a una qualsiasi delle tre persone, sia singolari che plurali. La traduzione corretta di un pronome possessivo in inglese dipende dal soggetto della frase.

Ho pulito le mie scarpe.- Ho pulito le mie scarpe.

Lucidò le sue scarpe.- Ha pulito le scarpe.

La forma dipendente dei pronomi possessivi è spesso usata in inglese, soprattutto se seguita da nomi di parti del corpo, attività, capi di abbigliamento, ecc. Tale pronome possessivo non è tradotto in russo.

Metti le mani sul tavolo!- Metti le mani sul tavolo!

La tabella sopra ti aiuterà a navigare tra le opzioni per l'utilizzo dei pronomi possessivi accettati nella lingua inglese.

Un pronome è una parte del discorso che viene utilizzata al posto di un nome. Non "Peter Vasilyevich", ma "lui", non "l'autore di queste righe", ma "io". I pronomi possessivi, proprio come i pronomi personali, ti permettono di rendere il tuo messaggio più conciso. Confronta: "le scarpe di Pyotr Vasilyevich" e "le sue scarpe". in inglese, proprio come in russo, rispondono alle domande “di chi” (Di chi?), “a chi appartiene?”.

Questo è Mio cappello. - Questo è il mio cappello.

Suo gatto calpestato Mio tulipani! - Il suo gatto ha calpestato i miei tulipani!

Tuo l’offerta è molto allettante, ma ho già trovato il lavoro. - La tua offerta è molto allettante, ma ho già trovato lavoro.

Tipi di pronomi

I pronomi possessivi in ​​inglese possono essere divisi in due grandi gruppi a seconda della forma grammaticale che assumono: assoluta o relativa. I pronomi in forma assoluta sono abbastanza indipendenti, mentre i pronomi relativi non possono essere usati indipendentemente, ma solo prima del sostantivo.

Confrontare:

Questa è la mia valigia (Questa è la mia valigia). - Questa valigia è mia (Questa valigia è mia).

Come puoi vedere, nella lingua russa la forma del pronome non è cambiata. In entrambi i casi usiamo la stessa parola: "mio". Tuttavia, queste due frasi hanno un'enfasi semantica diversa. La seconda affermazione è più categorica. Ma non è solo questo. Un pronome possessivo indipendente è spesso necessario per non ingombrare il discorso con ripetizioni non necessarie. Prendiamo ad esempio questo dialogo:

No, non è la mia macchina. (No, questa non è la mia macchina.).

E ora un'altra versione dello stesso dialogo:

E' la tua macchina? (Questa è la tua macchina?).

No, non è mio. (No, non mio.).

E se due persone sanno di cosa stanno parlando, il dialogo potrebbe sembrare ancora più breve.

È tuo? (Questo è tuo?).

No, non è mio. (No, non mio).

I pronomi possessivi relativi in ​​inglese, come già accennato, si usano solo prima dei sostantivi. Esistono diverse sottigliezze: se c'è un pronome, l'articolo non è più necessario. Il pronome può essere seguito da un altro aggettivo. Ad esempio: la mia divertente palla rossa - la mia divertente palla che squilla. Tuttavia, ci sono due aggettivi che vengono usati prima dei pronomi possessivi relativi: entrambi (entrambi) e tutti (tutti). Ad esempio: tutte le mie palle sono rosse.

Di seguito è riportata una tabella riassuntiva dei pronomi in inglese.

Principali difficoltà

Imparare i moduli di solito non è difficile, proprio come comprendere e tradurre testi in inglese. Ma quando si ritraduce dal russo all’inglese sorgono alcune difficoltà. Ad esempio, "l'ho chiamato" e "quello è il suo cappello". Sembrerebbe che qui vediamo due parole completamente identiche: "lui". Ma possiamo tradurli allo stesso modo? Se capisci bene l'essenza dei pronomi possessivi, non ti confonderai in questa situazione. Il pronome possessivo è qui utilizzato solo nel secondo caso. Di chi è questo cappello? - Il suo. Questo è il suo. Ma nella frase "L'ho chiamato" il pronome non caratterizza in alcun modo la proprietà. Questo è un pronome al caso genitivo, che risponde alla domanda "chi?" Pertanto, qui devi usare il pronome lui al caso genitivo - lui.

C'è un altro errore comune. Nella lingua russa esiste il pronome universale “svoy”. Non esiste una cosa del genere in inglese, diremo invece di "nostro" - lei, invece di "nostro" - loro e così via. E ciò che è importante, questo pronome in alcuni casi sostituisce l'articolo determinativo, soprattutto prima dei sostantivi che significano oggetti personali, persone vicine o parti del corpo. Ad esempio, "Si è messo gli occhiali". Come potete vedere, riteniamo superfluo sottolineare che portava i propri occhiali. Questo è implicito. Quando costruiamo una frase in inglese, dobbiamo usare un pronome possessivo prima della parola occhiali. In questo caso, il pronome suonerà più naturale. Si mette gli occhiali.

Come imparare i pronomi possessivi in ​​inglese

Secondo i consigli di insegnanti esperti, imparare la grammatica non sarà difficile se segui queste regole: prenditi il ​​tuo tempo, analizza tutte le regole grammaticali usando esempi e compila tu stesso le tabelle. In effetti, i pronomi sono uno degli argomenti più semplici contenuti nella lingua inglese. Gli esercizi in cui i pronomi possessivi vengono ripetuti in una forma o nell'altra possono essere trovati in un'ampia varietà di compiti. L'esercizio principale per consolidare il materiale di cui sopra, che si trova nei libri di testo o nei test, sono le frasi con parole mancanti, in cui è necessario inserire la forma corretta del pronome possessivo. Nella maggior parte dei casi, per padroneggiare questo argomento, è sufficiente completare 4-5 esercizi di questo tipo e analizzare diversi testi.