Hoteli u Azorima, Portugal. Odmor na Azorima: karakteristike, cijene, recenzije Azori gdje

I vidi kakvo sam ostrvo našao! Inače, svi su navikli da na području Velikog koraljnog grebena ima zanimljivih koraljnih otoka, a ovdje se ispostavilo da ima zanimljivih primjeraka u blizini Portugala.

Kliknuti 1200 px

Vila Franca- nenaseljeno vulkansko ostrvo na Azorima. Nalazi se 0,5 km južno od ostrva Sao Miguel, u blizini sela Vila Franca do Campo. Površina je 95 hektara (od toga 62 pod vodom). Od 1993. godine je rezervat prirode.

Vila Franca jedna je od najpopularnijih destinacija za ljetni odmor. Privlači ljude svojom prirodnom ljepotom. Brodovi za San Miguel voze od juna do septembra. Na ostrvu postoji nekoliko plaža, obezbijeđeni su uslovi za bavljenje svim vrstama vodenih sportova.

Ostrvo je prirodni bazen koji se sastoji od potopljenog vulkanskog kotla maksimalne dubine 20 m. Ima oblik velikog polukruga, stvarajući svojevrsni atol. Flora i fauna su zastupljene sa nekoliko vrsta, za čije je očuvanje i stvoren rezervat.

Vila Franca je također grad sa zanimljivom istorijom. Ranije je ona bila glavni grad Sao Miguela i cijelog arhipelaga, ali nakon velikog zemljotresa 1522. godine, grad je gotovo uništen i tada je Ponta Delgada izbila na vrh. S posebnim ponosom meštani pominju "svoje" ostrvo "Ilheu da Vila Franca", na koje ljeti odvode i turiste i Azorance koji žele da se kupaju u zalivu pustog ostrva i osećaju se kao junaci Stevensonovog romana.

Općenito, Azori su također zanimljiva teritorija

Azorski arhipelag, koji se sastoji od 9 ostrva, nalazi se u samom centru Atlantika, 1460 km od obale Evrope. Azori se dijele u tri grupe: istočnu (ostrva Sao Miguel, Santa Maria i otočići pod zajedničkim imenom Formigas), središnju (ostrva Faial, Pico, Sao Jorge, Terceira i Graciosa) i sjeverozapadnu (otoka Flores i Corvo).

Na Azorima nema razvijene turističke infrastrukture. Stoga su većina gostiju arhipelaga sofisticirani turisti koji su proputovali pola svijeta i napravili svjesni izbor u korist mira i spokoja.

Na Azorima možete kombinirati odmor na plaži, eko-turizam i aktivnosti na otvorenom (ronjenje, snorkeling, ribolov, itd.).

Glavni grad je Ponta Delgada na ostrvu Sao Miguel.

Stanovništvo je oko 25 hiljada ljudi.

Pa, možete reći više o najvećem ostrvu. Odjednom ćete otputovati tamo :-)


Može se kliknuti 5300 px

Sao Miguel, koji se nalazi u istočnom dijelu arhipelaga, najveće je od devet ostrva. Dostiže 69 kilometara u dužinu i 14 kilometara u širinu, a površina mu je oko 750 kvadratnih metara. km. Ovo je najljepše ostrvo sa neverovatnom jedinstvenom prirodom. Idealan je za duži boravak i poznanstvo - ima šta pokazati i iznenaditi.

Na zapadnom dijelu ostrva, među nizom malih sela, izdvaja se naselje Sete Cidades. Njegova jezera, jedno plavo, a drugo zeleno, nalaze se u krateru vulkana površine 40 kvadratnih metara. kilometara, uvijek izazivaju istinsko oduševljenje kod turista, a lokalno stanovništvo odabralo je ovo mjesto za nedjeljne piknike.


Kliknuti 1600 px

Zapadnije, na samoj obali, nalazi se Mosteiros. Jednom je došlo do vulkanske erupcije i lava je tekla niz padine do okeana, i smrznula se u blizini same vode, formirajući male prirodne bazene među crnim slojevima, uzavrelu masu koja je nekada brisala sve na svom putu.

Ali da se vratimo na južnu obalu. Ovdje se nalazi Ponta Delgada - najveći grad i administrativni centar arhipelaga.


Može se kliknuti 7000 px , panorama.

Šetajući drevnim ulicama popločanim kamenjem, uživajući u najčistijem vazduhu, „slanom“ zbog blizine okeana, i diveći se graditeljskoj cjelini prošlih vekova, počinjete da se osećate kao deo ovog sveta harmonije sa svojim odmereni tok života. Ovo je jedno od onih mjesta za koje, umorni od svakodnevne vreve, možete reći: "Eee, sve bih ostavio i otišao! Na Azore!"

Sledeća opština je Lagoa, sa centrom u istoimenom selu. Kombinira sela smještena uglavnom duž obale i graniči s naseljima koja već pripadaju Vila Franca do Campo. Ovdje se uzgajaju banane i citrusi. Ako imate vremena, posjetite prirodne bazene Lagoe.

Gotovo paralelno sa Lagoom, ali na sjevernoj obali, nalazi se, okružen pašnjacima, poljima krompira i plantažama čaja i duhana, grad Ribeira Grande.

Sa Ribeira Grandea možete doći do vidikovca tako popularnog „Vatrenog jezera“ (Lagoa do Fogo) – pejzaž neopisive ljepote i more utisaka su zagarantovani!


Kliknuti 3500 px , panorama

Sjeveroistočni dio otoka je manje naseljen i korišten - ovdje dominiraju šume i stijene. Visoka strma stjenovita obala obrušava se u plavi okean, prisiljavajući turiste da dugo "škljocaju" kamerama.


Kliknuti 4000 px

Na jugoistoku se nalazi opština Povoasau. Ovdje možete posjetiti veoma lijepe parkove. Grad Furnas pripada istoj opštini sa svojim zelenim jezerom, dolinom gejzira i prekrasnim botaničkim parkom međunarodnog značaja, koji se prostire na 30 hektara vulkanskog zemljišta.

Ovdje, na obali Lagoa das Furnas, kuhaju lokalnu poslasticu - "Cozido das Furnas". Povrće, meso, piletina, lokalna svinjska kobasica stavljaju se u lonac, a zatim se spuštaju u posebno iskopane bunare i posipaju zemljom. Na maloj dubini zemlja se toliko zagreje da se jelo kuva u ovoj improvizovanoj kupki 6-8 sati, dok upoznajete grad i park. Ispada veoma ukusan, zdrav i zasitan ručak. Pa, gde još kuvaš večeru "na vulkanu"? :)

Cijela istočna obala otoka zove se Nordeste, iako se zapravo radi o čitavoj mreži malih sela sa centrom u istoimenom gradu. Priroda na ovom dijelu otoka je malo stroža i divlja, ali neopisivo lijepa! A kakve su to platforme za gledanje, uronjene u cvijeće i nadvisene nad okeanom. Ovo je omiljeno mesto za Azore da dočekaju zoru - dolaze sa čitavim porodicama i provode celu noć u prijatnom iščekivanju igre svetlosti.

Ko želi da zna više -.

Sao Miguel zaista ima šta da pokaže i iznenadi. Stoga, kada planirate svoje putovanje, obratite posebnu pažnju na ovo ostrvo - s njim se morate polako upoznavati, uživajući u svakom novom otkriću.


Može se kliknuti

na osnovu materijala sa azores-ru.com

Nepotrebno je reći da su me prije puta na Azore stalno pitali: “Gdje je?”. Dakle, arhipelag od devet ostrva vulkanskog porekla nalazi se u Atlantskom okeanu, oko 5000 km od Moskve, 4000 km od obale Severne Amerike, 1600 km od kontinentalne Evrope. Avioni iz Rusije ovdje ne lete, a na ostrva uglavnom dolaze stanovnici Kanade, SAD-a i zapadne Evrope.

Danas su Azori među prvih pet mjesta na planeti po razvoju ekoturizma, za što su 1995. godine dobili nagradu EU.

Kako do tamo

Najveće i najposjećenije ostrvo u portugalskom arhipelagu je São Miguel. Ovdje se nalazi i glavni grad - grad Ponta Delgada i međunarodni aerodrom Ivana Pavla II. Iz Moskve možete stići sa barem jednim transferom u Lisabonu ili bilo kojoj drugoj evropskoj prestonici. Vrijeme putovanja - u prosjeku 8 sati, razlika u vremenu - 3 sata. Cijena povratnih karata počinje od 25.000 rubalja (ovisno o avio-kompaniji i sezoni).

Kada je najbolje vrijeme voziti

Najbolje vrijeme za posjet Azorima je od aprila do septembra: od sredine proljeća na otocima počinju cvjetati jarko plave, bijele, ljubičaste i blijedoružičaste hortenzije, a plavi kitovi plivaju pored obala. Temperatura u ovom trenutku je vrlo ugodna - u području od + 21–23 ° C, a jake kiše i omotajuće magle koje vladaju izvan sezone ne ometaju uživanje u pejzažima izgubljene Atlantide.

Kako se kretati

Unatoč činjenici da je priroda zauzela veći dio otoka, sve je u redu s prijevozom i cestama.

  • Auto. Cena najma automobila počinje od 30 EUR po danu.
  • Taksi. Od aerodroma do centra Ponta Delgade možete doći za 8 EUR.
  • Javni prijevoz. Cijena karte ovisi o odabranoj ruti. Na primjer, autobus od Ponta Delgade do Furnasa košta 4 EUR po osobi. U centru grada postoji turistički ured gdje možete besplatno dobiti kartu voznog reda. Postoje rute na kojima autobusi voze samo nekoliko puta dnevno. Ovo nije uvijek zgodno, ali ipak možete planirati putovanje.

Gradska vrata u Ponta Delgadi (Portas da Cidade)

Ako putujete sami i nemate vozačku dozvolu, savjetujem vam da krenete u cjelodnevni obilazak. Nije potrebno rezervisati unapred, došao sam na šetalište u centru Ponta Delgade, gde se nalazi nekoliko Futurismo kancelarija, i izabrao obilazak. Prednost je što vas cijeli dan voze u udobnom automobilu, obilazak vodi iskusni vodič, koji ne samo da brblja naučene datume, već detaljno i fascinantno ispriča, pa čak i odgovara na sva pitanja. Osim toga, ručak je često uključen u turistički program, uostalom nećete sami biti puni utisaka. U niskoj sezoni cijena turističkog programa je 60-70 eura po osobi.

Ako ste stigli na nekoliko dana, svakako postoji poenta u ekskurziji - inače jednostavno nećete imati vremena da vidite sva mjesta zbog kojih ste prešli tako dug put.

Šta gledati

Bez sumnje, najbolja stvar na Azorima je netaknuta priroda. Da vidim maksimalno moguće - napravio sam rutu za naredna tri dana.

Jezero Seti Cidades, Ognjeno jezero, Ribeira Grande

Rano ujutro u moj hotel je stigao vodič Miguel i u društvu još dvoje turista iz San Dijega otišli smo do samog mjesta gdje svi putnici hrle (i do granice mojih snova) - jezera Seti Cidadesh.

Gusta magla koja je obavijala planinsku serpentinu dala je putu mističnu atmosferu. Osjećali smo se kao hrabri avanturisti (sa Miguelom je bilo lako biti hrabar).

Vrijeme na ostrvu je nepredvidivo: na Azorima nikada nema zime, ali ako se u jednom danu promijene tri godišnja doba, to je norma.

Za nekoliko sekundi može pasti jaka kiša, zatim sunce nakratko proviri, a onda sve počinje iznova. Popevši se na vrh, nismo vidjeli ništa osim oblaka, ali čim smo se spustili malo niže, pred nama su se otvorili vrtoglavi pejzaži jezera Seti Cidades, smještenog u krateru stratovulkana na sjeverozapadu San Miguela. . Na prvi pogled se čini da su to dva rezervoara odvojena mostom, a zapravo je jedno jezero sa dvije slikovite lagune zelene i plave boje. Okolo se prostiru smaragdna brda prošarana poljoprivrednim zemljištem - azorska idila.

Ime jezera Seti-Sidadish prevedeno je kao "sedam gradova". Prema legendi, sedam biskupa je pobjeglo od Arapa i iskrcalo se na jezeru. Ovdje su i ostali, osnovavši sedam naselja

Spustivši se s planine, kratko smo se zaustavili na osmatračnici Miradouro da Ponta do Escalvado i pozdravili se sa mojim novim poznanicima iz Amerike, koje ću više puta sresti na ostrvu i s njima odletjeti u Porto. Nakon što smo se ponovo popeli u planine do Lagua do Fogo - Ognjenog jezera - na nadmorskoj visini od 947 metara u kalderi vulkana Agua de Pao.

Pogled sa vidikovca Miradouro da Ponta do Escalvado

Na putu do sljedeće eko atrakcije ipak nas je sustigao jak pljusak. Miguel je predložio da sačekaju loše vrijeme u Ribeira Grandeu.Gradić, udaljen 15 km od Ponta Delgade, podsjetio je na samu prijestolnicu. Vodič mi je rekao da svake godine 29. juna slave Dan grada, koji više liči na srednjovjekovni karneval sa povorkom u narodnim nošnjama.

Ribeira Grande

Zaustavili smo se ispred općinske komore, nakon čega smo otišli do vulkanske plaže Santa Barbara. Takođe je jedna od najboljih plaža na Azorima. Ovdje nas je čekala bijesna stihija, fantastično lijepa obala i par neustrašivih surfera koji trče po valovima hladnog Atlantika.

Plaža Santa Barbara

Plantaža čaja, dolina Furnas, park Terra Nostra

Sutradan su mi saputnici postali turisti iz Njemačke, a vodič je bio mladi Portugalac Claudio. Naš put je ležao do fabrike čaja Gorreana i plantaža čaja, koji podsjeća na daleku Šri Lanku.

plantaže čaja

Azori su jedino mjesto u Evropi gdje se uzgaja čaj. Proizvodnja je pokrenuta 1883. godine i traje do danas. Svako može besplatno gledati proces proizvodnje, od čišćenja do sortiranja. I naravno, probajte mirisni pekoe od narandže.

Cene čaja u samoj fabrici su niže nego u lokalnim supermarketima, pa se isplati nabaviti nekoliko pakovanja baš tamo u fabrici.

Naučivši sve što je moguće i nemoguće o poslu s čajem, otišli smo do vidikovca Pico do Ferro. S njega se pruža panoramski pogled na dolinu Furnas sa mineralnim izvorima, kaldeirama, gejzirima i uzavrelim fumarolama - pukotinama u krateru vulkana, nalik kipućim kotlovima paklene kuhinje.


Ovdje se nalazi i prirodni park Terra Nostra - zaštitni znak Azora. Na površini od 12 hektara, pored mirisne botaničke bašte, nalazi se i termalni izvor obogaćen gvožđem, gde se svi mogu kupati. Temperatura vode u prirodnom bazenu kreće se od 35°C do 40°C. Zato ne zaboravite kupaći kostim kada idete u spa centar. Ulaz u park prirode - 8 EUR.

Ne plašite se boje vode: minerali daju žutu i crvenkastu nijansu. Samo imajte na umu da se kupaći kostim ili kupaće gaće možda neće odmah oprati.

Po zalasku sunca, Klaudio nas je odveo do obale grada Vila Franca do Campa, odakle možete doći do prirodnog rezervata Vila Franca, koji se nalazi 500 metara od Sao Miguela. Iz ptičje perspektive, potopljeni kotao vulkana podsjeća na plavu lagunu u obliku polumjeseca. Nenaseljeno ostrvo, na kojem od juna do septembra možete ploviti čamcem za samo 5 EUR, privlači turiste svojim pejzažima, ali i mogućnošću plivanja i ronjenja.

Panoramski pogled na grad Vila Franca do Campa

Ponta Delgada

Odlučio sam da posljednji dan provedem u Ponta Delgadi. Ruski bard Aleksandar Gorodnicki je pevao: „U gradu Ponta Delgada nema luksuznih radnji // Planinski plavičasti blokovi tope se u okolnoj magli.“ U glavnom gradu San Miguelu zaista nema skupih butika, ali postoje atraktivne crno-bijele barokne građevine (crkva Sv. Sebastijana, gradska vrata i manastir Esperanza), botanička bašta i farma ananasa u kojoj sočno tropsko voće se uzgaja u plastenicima. U prosjeku je potrebno 18 mjeseci da se dobije svježa berba, koja potom ide u lokalne trgovine, izvoz i proizvodnju likera od ananasa.


Nisam imao dovoljno vremena da obiđem cijelo ostrvo, pa moj savjet: optimalan broj dana za lagano istraživanje i kontemplaciju ljepota San Miguela je 5–7.

Šta probati

Cozido das Furnas (Sozido das Furnas) je legendarno jelo Azora, koje se kuva upravo u usijanim vulkanskim jamama u dolini Furnas. Povrće, nekoliko vrsta mesa stavlja se u ogroman lonac, sve se to prekriva listovima zelene salate i dinsta u prirodnim uslovima na dubini od 2-3 metra 6 sati.Bilo ko, bilo turista ili meštanin, može iznajmiti jamu za 3 eura i skuhati večeru za cijelu fudbalsku reprezentaciju.

Cozidu-dash-furnas (Cozido das Furnas)

Za ručak smo svratili u jedan od lokalnih restorana da probamo istu cozidu. Nisam ljubitelj mesa, ali jednostavno se topi u ustima. Neka vrsta azorskog paprikaša od mesa. Jednostavno i ukusno.

Vrijedi probati i nježni mladi sir Queijo Fresco, koji se nudi kao predjelo u lokalnim restoranima, hrskavi kukuruzni kruh i mineralnu vodu koja izvire iz prirodnih izvora u dolini Furnas. Potonje se može isprobati potpuno besplatno.

Provodi na Azorima i naziva ih svojim drugim domom. Za sve koji takođe idu tamo, momci su prikupili 34 lajf haka kako da vaše putovanje učinite ugodnim i nezaboravnim.

1. Azori su udaljeni, ali još uvijek dio Portugala, tako da vam je potrebna redovna šengenska viza za ulazak.

2. Najbolje vrijeme za posjet Azorima je jesen i proljeće. U to vrijeme kroz Azore prolaze migratorna jata raznih kitova - šanse da vidite najveću životinju na svijetu bit će maksimalne.

3. Glavni aerodrom Azora je Ponta Delgada na ostrvu Sao Miguel. Većina svjetskih aviokompanija leti ovdje. Toplo preporučujemo da svoje putovanje započnete iz San Miguela - ovo je najveće i jedno od najzanimljivijih otoka arhipelaga. Ovdje postoji sva prilika da se vide kitovi.

4. Ne postoje direktni letovi za Azore iz zemalja ZND, pa se pripremite za transfere. Najpovoljniji način da stignete je preko Lisabona, Porta ili Frankfurta. Ako imate britansku vizu - pristanite u London. Od svih ovih gradova, Ryanair leti na Azore, pa ako pogledate, možete pronaći karte za popriličan peni.

5. Ponekad se let za Azore može sastojati od dvije veze - u ovom slučaju bolje planirajte dugi odmor uz noćenje u Lisabonu ili Portu. Odmorat ćete, a ujedno prošetati jednim od najljepših gradova Evrope.

7. Bez auta na otocima nigdje. Samo na San Miguelu, atrakcije su raštrkane po ostrvu, a najbolji pansioni i hoteli nalaze se na mjestima udaljenim od gradova.

8. Ostrva imaju dobro razvijenu infrastrukturu, u velikim gradovima postoje supermarketi velikog portugalskog lanca Continente. Preporučujemo kupovinu tamo.

9. Azori su meka zelenog turizma. Tu imate priliku da živite na pravoj farmi preuređenoj u pansion (ne govorimo o "farmi za turiste", već o pravoj - sa kravama, magarcima i svježim mlijekom ujutro). Nemojte zanemariti priliku da uronite u tako autentičnu atmosferu ako vam budžet dozvoljava ili putujete u velikoj grupi.

10. Praktično nema džeparoša i drugih lopova. Možete ostaviti stvari na plaži, nositi najnoviji iPhone sa sobom - nikome neće biti stalo do vašeg blaga.

11. Ponesite sa sobom flašu vode za piće. Voda na Azorima se može (i treba) piti iz bilo koje slavine.

12. Probajte lokalni kravlji sir u pakovima. Ovo je najlokalnija hrana od svih mogućih, jer ovdje ima krava koliko i ljudi. Azorske krave žive u slobodnom uzgoju tijekom cijele godine i jedu sočnu zelenu travu. Lokalni sir je organski, bez GMO, 100% poljoprivredni proizvod.

13. Prvog vedrog, mirnog dana idite do kitova.Činjenica je da ne možete ići u potragu za kitovima svaki dan. Kitovi su mnogo mirniji u mirnim vodama sa minimalnim talasima. Dobra vidljivost je također važna, jer je mnogo lakše uočiti kitove ako možete vidjeti velike udaljenosti.

14. Samostalni odlazak na more do kitova nije posebno perspektivan posao. Vrlo je važno pregovarati sa iskusnim mještaninom koji dobro poznaje specifičnosti regije i posjeduje svu potrebnu opremu. Takvog partnera možete pronaći samo pokušajem i greškom ili ličnom preporukom. TripAdvisor tu neće pomoći.

15. Ako želite da se približite kitovima što je više moguće - odaberite brod Zodiac. Ako je udobnost važna, možete ići u promatranje kitova na katamaranu. Tamo su dozvoljena čak i novorođena djeca, a ugao gledanja na velikom brodu je širi.

16. Obavezno uzmite tabletu za mučninu prije izlaska u okean.Čak i ako mislite da ne dobijete morsku bolest.

17. Za izlazak u okean nije potrebna posebna odjeća- izdaje se na licu mjesta (debeli kabanica i prsluk za spašavanje).

18. Ronjenje u vodu s kitovima na Azorima moguće je samo uz posebno dobivenu dozvolu. Izdaje se samo profesionalcima. Za one koji žele uroniti u okean i plivati ​​s kitom, a ne gledati ga s čamca, potrebno je dobiti posebnu dozvolu.

19. Prihvatite činjenicu da je okean poseban slobodni svijet. I onog dana kada odlučite da idete na sastanak sa kitovima, oni možda imaju svoje planove. Vrlo rijetko, ali dešava se da izlet na kitove bude neuspješan. Ovo treba tretirati filozofski.

20. Prije ronjenja s kitovima ili delfinima vrijedi vježbati svoje ronilačke vještine. Sjajno je ako možete brzo plivati ​​bez stvaranja prskanja i mjehurića.

21. Promatranje kitova je apsolutno sigurno ako slijedite upute i upute kapetana čamca. Ako ne iskočite iz čamca u pokretu, ništa se neće dogoditi. U proteklih 100 godina nije zabilježen niti jedan slučaj napada kita na osobu.

22. Ako niste profesionalni fotograf i samo želite vidjeti kita, učinite sebi uslugu i sklonite telefon. Gledajte u okean u kita, a ne u ekran. Rijetko kada amateri dobiju stvarno cool snimke. A uspomene u glavi će biti sačuvane za život u maksimalnom kvalitetu.

23. Ako vam je ipak cilj fotografirati kita, slušajte biologa u čamcu. On će vam reći kada da uzmete kameru. Inače, sve poznate fotografije kitovih repova su kitovi spermi. Prije nego što pokaže rep, kit sperma se karakteristično njiše. Ako želite takvu fotografiju u svojoj kolekciji, nakon što ste čuli komandu "Rep!", slikajte.

24. Obavezno plivajte s delfinima. Pa ima ih ovdje puno i stvarno su jako druželjubivi, a ne kao u delfinarijumima. Pravila su ista: maska, peraje, odijelo i sposobnost plivanja.

25. Probajte lokalno nacionalno jelo - Cozidu das Furnas. Možete ga naručiti u restoranima ili ga sami skuhati u furmarolu na pari u blizini mjesta Furnas (ali vam je potrebna posebna tepsija i obučena osoba).

26. Kao suveniri sa Azora, pomenuti sir, lokalni džem i chutney od ananasa(ovdje se nalazi plantaža), čaj (tu je i jedina plantaža u Evropi na kojoj možete slobodno šetati), kao i narukvice i druge zanate od lave. I, naravno, sve vrste varijacija na temu kitova - na majicama, u obliku figurica, igračaka i drugih stvari.

27. U mjestu Furnas pronađite štand sa kuhanim kukuruzom- priprema se direktno u kipućim mineralnim izvorima.

Klikom na bilo gdje na našoj web stranici ili klikom na "Prihvati", slažete se s korištenjem kolačića i drugih tehnologija obrade osobnih podataka. Možete promijeniti postavke privatnosti. Mi i naši provjereni partneri koristimo kolačiće za analizu, poboljšanje i personalizaciju vašeg korisničkog iskustva na stranici. Osim toga, ovi kolačići se koriste za ciljano oglašavanje koje vidite i na našoj web stranici i na drugim platformama.
Podijeli: